孤島にも程がある