関西弁のネイティブスピーカーでも「まんがな」と「まんねん」の使い分けって難しいらしいな

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/28(木) 12:33:07.376 ID:lIQgaJ630]

関西人1「まんがなとまんねんの違いは、難しすぎまんがな！」
関西人2「まんがなとまんねんの違いは、難しすぎまんねん！」

いずれも自然な表現ですが、ニュアンスの違いはありますか？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/28(木) 12:36:34.168 ID:QUM69GgI0]

難しすぎでんがな

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/28(木) 13:22:07.619 ID:mq8vgjhQ0]

難しすぎるね
難しすぎるよな
の違いじゃね？