大谷翔平ってアメリカに7年も住んでてなんで英語話せないんだ???
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
通訳を解雇したから未だに声明が出せないとネタにされてる
tps://i.imgur.com/00MMmNA.jpg
tps://i.imgur.com/CSWv5JA.jpg
tps://i.imgur.com/T54qlsT.jpg
tps://i.imgur.com/n12V8lb.jpg 知らないフリして英語で何言われてるかか観察してんだろうな >>9
そっちはリーディングとライティングがメインだし >>7
逆
日常会話はできるレベル
この前の会見でも仲間から「奥さんのこと俺も聞きたいよ!」みたいに言われてちゃんと聞き取ってる
塁に出たときもその塁守ってる人と少し言葉交わしてる >>12
監督やコーチが伝える作戦とかアドバイスとか
あとこっちから説明する微妙なニュアンスとか 「やっぱり一平が必要」と思うようにコントロールしてるんだよ
学歴詐称までしてるんだからそれぐらいの事しててもおかしくない 出会って10年くらいの他人に口座管理させてる時点で察しろよ・・。 >>15
難しいだろ
ネトゲやっててよく使われるスラングとか短文は分かってて肯定的か否定的かコミュニケーションは取れるけど
じゃあこの英語力で英語圏行って働けるか?いきなり大学とかぶち込まれてその英語の講義理解できるか?って言うと違うでしょ 今は球団から指示受けてるだろ
鎮火までアウアウアーで乗り切りそう >>19
監督やコーチが大学の講義ばりに難解な指示出すの? 日常会話レベルの英語力で「違法賭博してた通訳に金盗られた状況」の説明はそら無理やろ ビジネス英会話の教室って別ですからね日常会話出来ても仕事じゃ無理なレベルなんでしょう新宿古着屋は売上が無理だろ潰せよダイバクショウ >>22
全部の選手に特徴や差異がありそれを全部伝える
状況だって場合分けで無数にある
逆に野球の最高峰だぞ?草野球じゃないんだぞ?何だと思ってるんだよ 塁上で普通に話してるだろ
話せない話せないって腐してるやつはちゃんと試合見てから腐せよ フィールドで話してるのは「ナイス」「ハーイ」程度の会話だよ >>27
いや映像見ろよ
普通に三言四言ぐらい話してるよ
単語じゃなくてな >>25
キューバとかメキシコとか他の地域出身の人達はそれを理解してるんじゃないの? >>27
だよなちょっと声掛けるくらい日本の小中学生でも出来る >>32
映像も見ないで知ったか顔で腐してるキチガイ >>35
錦織圭はテニスと英語
長友佑都はサッカーとイタリア語
みんな話してるな >>38
大谷にそんなキャパはなかったんだろ
野球が凄いのと頭の出来は比例しないからな >>19
他の競技だとそういう選手が多いな。学歴がないのにスポーツだけで海外渡って1年目は苦労しながら2年目くらいから普通にしゃべれるようになる。7年いても詳細をしゃべれないってそんな奴聞いた事ない それこそ、米大学バスケで活躍してた富永くんとか1年目は日本の馬鹿な高校生くらいしかしゃべれない状態でアメリカ渡ったらしいな。普通に英語でインタビュー答えてるし、白人の彼女もいる。7年いて詳細もしゃべれないっておかしすぎる >>38
錦織はテニスで世界で活躍するような選手なら子供の頃から海外中心になる
野球は国内高校野球が中心
サッカーは試合中のほとんどの時間を通訳と一緒にいることができない
おのずと自身の語学力が必要になる
野球は攻撃・守備の入れ替えが頻繁に起こってその間に通訳通して会話できる >>39
頭の出来というより相当通訳に頼りっきりの生活だったんだろうな
チームメイトと話すにしても一平いないとまともに話せないまんま7年間 >>42
でもチームメイトとのコミュニケーション大事じゃない?
通訳通して会話なんかする奴と仲良くなれるもんかな?
松井やイチローは最初それでイジメられたし >>45
だから友好関係を気付く程度のコミュニケーションは取れて
塁上で全然会話してると何度も書いてるだろーが! >>47
あー日本のマスコミがいちいち切り取ってネタにしてたやり取り?
塁上での会話ってハウワーユードゥーイン?とかアイムハングリーみたいな程度で済むだろ ハゲかかってた長谷川英語ウマかったよな
あの人はもともと地頭良いんだろうな >>4
まるで座頭市が実は目が見えるみたいな話だな >>49
まぁ程度というかレベルだったり短さはその程度
種類はもちろんスラング系も含めてもっとあると思うけどね
開幕戦で初ヒット取ったときも塁コーチと「こんなポーズはどう?」って会話して頭と肩ぶつけて「イエーイ!」みたいなのはやってた
こういうのを含めた「日常会話程度」はできる
エンゼルスとときの話だけど同僚に技術的なアドバイスとかするときは微妙なニュアンスもあるだろうか通訳つけてた
でもこれで通訳間に入れてるから友好関係築けないなんてのはエンゼルスではなかった >>56
日本のマスコミが散々やってるホルホル記事だろ? >>58
「日常会話レベルの英語力(聞く・話す)はある
でも英語で仕事するレベルはないから通訳が必要」って俺がずっと主張してることの分かりやすいソース 色んなパターン考察があって面白い
真相は後で暴露して欲しい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています