文字通り←これ誤用してるやつ多くね？

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:42:14.890

比喩表現とか慣用句を婉曲なしの意味で使うときの言葉だろ？
単なる強調として使ってるやつが多すぎる

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:44:41.065

文字通りを文字通りの意味でも使うけど文字通りって文字通りの時にも使うだろどっちでも使えるって話

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:48:46.031

>>2
文字通りってんだから文字通り文字通りのときにしか使わないでほしいけどな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:48:57.264

正しい使い方と誤った使い方の例を一つずつ挙げてみて

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:54:41.607

もじもじうるせえ！

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:56:53.537

どっかに文字通りっていう道あるかな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:57:34.809

大通りでも使ってる

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:58:09.685

多くない

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:58:34.431

民族学校はやっぱそういうのにうるさいのか　
スパイ養成学校だもんな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 16:59:40.180

りれらり～

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:02:52.360

>>4
正
「あのデブ、金持ちってわけでもないのに高いアクセサリーばっかりつけてるよな」
「文字通り、豚に真珠だな」

誤
「この炊飯器、すぐに使えなくなった。文字通り、粗悪品を掴まされたって感じだ」

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:04:16.464

文字通り最強最悪のドラゴンなんだよあいつは！

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:06:26.086

>>11
「粗悪品を掴まされた」ってことわざは無いからその例えはズレてない？

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:08:36.636

>>13
これが誤用なんだって
ことわざでもなんでもないそのままの意味に文字通りを付ける輩がいる

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:09:21.543

>>14
ああ、なるほどね
俺が悪かった

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:11:40.492

わたくしには役不足です

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:12:38.780

門司通り

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:21:09.051

これもう文字通りって要らなくね？
よく今まで生き残ってたな
誤用のおかげじゃねこれ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:39:38.000

>>18
よく今まで生き残ってたな
っていう言葉といえば
古典では「あはれ」とか「あさまし」「なかなか」っていう言葉は頻繁に使われてたにも関わらず現代では意味が変わってしまって
しかもあまり使わない言葉になっているよな
誤用か何かで意味が変わって使いづらくなったのによく生き残ってるよな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2024/03/01(金) 17:42:24.538

言語の研究かなんかしてんの？