英語「このハンバーガーは1ドルです」←教えてください

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:52:50.363 ID:1c7aMHJW0]

This is hamburger one dollar

This hamburger is one dollar

↑どっちが正しいの名詞が動詞の間に入るパターンとそうじゃないパターンがいつまでもわからん

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:54:11.024 ID:EMihG4JU0]

これは1ドル札ハンバーガーです

これはハンバーガー、1ドルです

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:54:13.799 ID:i8B/APsN0]

マックに行って聞け

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:54:17.666 ID:GiOQoMWg0]

もちろん分かるけど自分で調べないと身につかないから

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:55:05.538 ID:LmtYygq+d]

でも2ドルはするじゃん

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:55:27.155 ID:KX3Q5FIa0]

ハンバーガー３ドルくらいじゃね？

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:56:03.079 ID:ewo4L6TL0]

とんでもないとこで躓いてんな

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:56:03.571 ID:nOpLA+DTd]

1ドルとか何入ってるかわかはんから食えん

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:56:10.196 ID:FLjV+YFS0]

このハンバーガー←This Hanburuger
じゃん

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:56:11.250 ID:RkaAeKVv0]

言葉は生き物だ正しい英語などない

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:56:17.272 ID:z53uvm5/0]

一緒にハンバーガー買いに行きたいんだね？分かるよ

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:56:25.793 ID:LlztOMCv0]

英語の勉強の前に社会の勉強からだな
ハンバーガーは1ドルじゃ買えない

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:57:58.496 ID:tmlv/ooI0]

ほらvipperだってわからないんだ

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:58:35.974 ID:FtE/qrfk0]

ヤマザキのハンバーガーなら1USドルでお釣りくるが

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 07:58:57.376 ID:c2/HQ2Mz0]

普通後者だけど

[0016 【7.2m】 2024/02/21(水) 08:00:23.645 ID:BjL1tyfbd]

はんぶーぐー

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:01:27.686 ID:6re1pcOY0]

まずハンバーガーと1ドルはisで繋がないよね

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:02:16.019 ID:D5TXi69hd]

>>16
ふんぶーぐーな

[0019 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:02:34.875 ID:0St+o20dd]

わんだらはんばがー

[0020 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:03:19.395 ID:KX3Q5FIa0]

３００円くらい？

[0021 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:03:39.540 ID:3c5EJNO70]

costsじゃだめなの？

[0022 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:06:24.854 ID:SrGk5jNB0]

イッッァ ワﾝダラ～ハﾑバグラ～

[0023 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:06:50.474 ID:jKAkvI3q0]

Can you get this hamburger,just pay $1！な
これだからジャプ英語は

[0024 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:07:11.408 ID:FCqjXcy8r]

>>21
なんでいきなりこすとこの話しした

[0025 【15.2m】 2024/02/21(水) 08:08:17.761 ID:BjL1tyfbd]

The hamburger is one dollar.

[0026 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:09:06.604 ID:u4w++oN10]

>>15
正解は後者なんだけど理由が知りたい
Thisとisの間に名詞が入る理由

[0027 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:09:18.301 ID:rqveNExo0]

英語ネイティブぼく
its one.

[0028 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:09:43.672 ID:CWjGsGJYa]

テンダーラーみーだらー

[0029 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:10:42.751 ID:KX3Q5FIa0]

>>26
これはってことじゃないの？
他に何考えるの？

[0030 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:11:42.142 ID:u4w++oN10]

>>29
教科書でThis is hamburgerなんたらかんたらって文章を見たことがあるから混乱してる

[0031 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:11:45.495 ID:ksb/wYmg0]

This is our the finest hamburger.The price is just only one dollar!!
Ain’t it kooool?

[0032 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:11:54.707 ID:jKAkvI3q0]

>>26
お前も「このハンバーガーは」って、「この」と「は」の間にハンバーガー入れてるじゃん
低学歴は自分が何話してるのかすらわからないのか？

[0033 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:11:54.892 ID:KX3Q5FIa0]

あのさあバカって簡単な事を複雑に考えようとするよね

[0034 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:12:19.421 ID:3c5EJNO70]

>>26
英語は基本的に主語の次に動詞が来る
be動詞は主語+動詞+補語の文型をとる
thisは指示代名詞だけど形容詞の用法でthis hamburgerで主語だから

[0035 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:12:37.363 ID:u4w++oN10]

This is hamburgerなんたらかんたらになるパターンとThis hamburger isなんたらかんたら←違いがわからん

[0036 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2024/02/21(水) 08:12:48.232 ID:KfvlT4oJ0]

This is one dollar　hamburger

[0037 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:13:17.193 ID:jKAkvI3q0]

>>30
これはハンバーガーです、一ドルで買えます　って形式にするか
このハンバーガーは一ドルです　って形式にするかの違いだろ
もしかしてやべーやつ？

[0038 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:13:23.114 ID:AyT4fok1d]

これはハンバーガー1ドルですとこのハンバーガーは1ドルですって違い
最初のハンバーガー1ドルがまとめて名詞扱いになる

[0039 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:13:26.598 ID:FLjV+YFS0]

>>35
これはハンバーガー
と
このハンバーガーは

だろ

[0040 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:13:33.540 ID:u4w++oN10]

>>34
なるほどわかりやすい

>>33
ガチの馬鹿だからすまない

[0041 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:13:50.003 ID:u4w++oN10]

>>39
めっちゃわかりやすい

[0042 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:14:16.947 ID:rGjyOFLS0]

for

[0043 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:14:22.482 ID:8ahm8LHEH]

this is hamburger だったら後に関係代名詞要るんじゃね
説明口調になるやつ

[0044 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:15:12.367 ID:i8B/APsN0]

thisを辞書で引いてみろ
thisは「代名詞」用法以外にも「（指示）形容詞」用法（辞書によっては微妙に用語が異なるかもしれないが）というのがあるのが確認できるはずだ
そこで用例見れば代名詞と形容詞のthisの違いがより分かるはずだ

[0045 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:15:26.961 ID:3c5EJNO70]

this is hamburger ～は既に完文なので～に続くのは副詞や副詞節あるいは接続詞+文

[0046 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:16:33.769 ID:KX3Q5FIa0]

何言ってんだおめーら
日本語できてねーわｗｗｗｗｗｗ

[0047 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:16:57.491 ID:3c5EJNO70]

>>45
書き忘れたけど関係詞節も

[0048 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:17:07.876 ID:ksb/wYmg0]

>>45
かんけーしで補足情報付け加えるしかないな

[0049 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:17:51.942 ID:Oxx3RKQD0]

>>43
これははんばーがーです(ほわっと)それは100円で買えます
こんな感じだっけか

[0050 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:18:09.904 ID:0wfvUfEBr]

上だと2ドル3ドルのハンバーガーも有るんだろ
下だと1ドルのみ

[0051 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:20:17.389 ID:8ahm8LHEH]

This is hamburger for one dollar
の方が適切かな
前置詞って難しい

[0052 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:21:04.526 ID:KX3Q5FIa0]

ちがう

[0053 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:21:28.133 ID:dFxv5AZQ0]

このって限定してるならTheじゃね？

[0054 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:22:41.044 ID:i8B/APsN0]

これくらいのレベルの人にあんまり細かいこと言うのもなんだけど
hamburgerは可算名詞が基本だから冠詞つけるか複数形にするの忘れないようにな

[0055 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:23:18.793 ID:c2/HQ2Mz0]

>>26
口に出したときの気持ちよさで分かるでしょ

[0056 【14.7m】 2024/02/21(水) 08:23:23.174 ID:BjL1tyfbd]

The h慢y巧則 is on巧 d慢ll慢r.

[0057 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:23:43.594 ID:qpnFlzK/0]

リアル人気はどっちにしろ永野芽郁と今田美桜の２強なんだな
剛力とか入ってたステマ業者と癒着してる金で買えるネットランキングはしらんけどｗ
東宝が金だした水増し工作できるランキングだけで上位で悔しいのうｗｗｗ

去年あれほど露出したのにＰＡＰＡ活浜辺はトップ１０圏外でしたｗｗ

【2024最新】プロ野球選手の好きな女性芸能人 いよいよ永野芽郁が王座奪取する説

http://y2u.be/5JWkGVMOXKg
�@24票 永野芽郁
�A23票 今田美桜
�B20票 有村架純
�C15票 新木優子
�D14票 広瀬すず 新垣結衣
�F12票 橋本環奈
�G11票 本田翼
�H10票 山本舞香
�I9票 長澤まさみ

Jリーガーが好きなタレント1位は千鳥! アーティスト1位は不動のミスチル
https://news.yahoo.co.jp/articles/b2512b6063e1cadab110fd22db3c8d02cc5e0abb

1位 千鳥（101票）
2位 今田美桜（46票）
3位 永野芽郁（45票）
4位 長澤まさみ（41票）
5位 川口春奈（36票）
6位 かまいたち（34票）
6位 ダウンタウン（34票）
8位 新木優子（33票）
9位 粗品（霜降り明星）（29票）
10位 有村架純（25票）

[0058 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:24:02.525 ID:Gb+Xf2Fu0]

指示代名詞は冠詞いらないよ

[0059 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:24:23.332 ID:ksb/wYmg0]

>>54
一般論としてハンバーガーの価格を話題にしているのか
特定の店の数多あるハンバーガーの中の一つを話題にしているのか

[0060 【13m】 2024/02/21(水) 08:25:15.636 ID:BjL1tyfbd]

お前らと翻訳サイトどっちの方が信用出来る？

[0061 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:25:58.635 ID:Gb+Xf2Fu0]

>>60
翻訳サイト

[0062 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:26:36.080 ID:Oxx3RKQD0]

https://i.imgur.com/Bt1AjQa.png

[0063 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:27:16.309 ID:c2/HQ2Mz0]

お勉強英語なんてルール偏重で正解不正解で採点付けるためのものでしかないしな
前者でも丁度いい前置詞つけるなら自然だよ

[0064 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:27:25.910 ID:ksb/wYmg0]

>>62
このハンバーガーは1ドルします

[0065 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:29:05.687 ID:ksb/wYmg0]

>>63
喋るならそんな複雑な文構造組み立てても発話段階がボトルネックになるから
ヲタク特有の早口ってそういうこと

[0066 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:30:03.896 ID:BBowRGH80]

Muraoka as 1 ＄

[0067 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:33:59.573 ID:+XrQpbks0]

聞きにくる態度は気に入ったが俺様に答えるほどの知能はなかった

[0068 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 08:39:16.519 ID:zJVd/5JC0]

普通はチーズバーガー買うだろ?
ハンバーガーかうことなんてあるか?

[0069 。。。 ◆.MQeS9Afoo 2024/02/21(水) 08:42:48.444 ID:V+eFdqiK0]

セット売りするべ

[0070 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 09:13:07.480 ID:ewo4L6TL0]

やたら英語できないやつたまにいるよな

[0071 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 09:20:24.841 ID:yKR1vcYc0]

oneいらんのじゃね

[0072 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 09:22:17.468 ID:d2/OnOY50]

LDっぽい

[0073 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 09:22:34.302 ID:D6FwjYwG0]

is is is this this is this this

[0074 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 09:31:26.572 ID:47C9Sboe0]

kono hanba-ga- is 1dolu

[0075 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 09:32:06.243 ID:ksb/wYmg0]

>>74
good👍

[0076 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 09:32:31.543 ID:KX3Q5FIa0]

あいをんｔｈうーーはんばがーせっといずんといっと？

[0077 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 10:18:03.034 ID:kU0+FVHa0]

ハンバーガーじゃなくてバーガーだろ

[0078 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 11:17:06.224 ID:SMp4tqzZa]

This is a $1 burger 🍔

[0079 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 11:17:08.299 ID:tAGVyLuV0]

こうやって英語が嫌いになるやつ増えていくんだな

[0080 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 11:18:40.659 ID:G3+cND59M]

This is a humburger for one doller.

だろ

[0081 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/02/21(水) 11:24:54.978 ID:68rRVEpy0]

こんにちは、Copilotです。英語の質問にお答えします。😊

「このハンバーガーは1ドルです。」と伝えたい場合は、②のThis hamburger is one dollarが正しいです。理由は以下の通りです。

- ①のThis is hamburger one dollarは文法的に正しくありません。名詞が動詞の間に入るときは、冠詞（a, an, theなど）や所有格（my, your, hisなど）が必要です。例えば、This is a hamburger.（これはハンバーガーです。）やThis is my hamburger.（これは私のハンバーガーです。）などです。
- ②のThis hamburger is one dollarは文法的に正しいです。Thisは「これ」という指示代名詞で、hamburgerは「ハンバーガー」という名詞で、isは「です」という動詞で、one dollarは「1ドル」という名詞句です。名詞と名詞句は動詞でつながれます。例えば、This book is interesting.（この本は面白いです。）やThis car is expensive.（この車は高価です。）などです。

なお、1ドルはone dollarかa dollarのどちらでも言えますが、a dollarの方がより自然です。また、ハンバーガーはhamburgerかburgerのどちらでも言えますが、burgerの方がより一般的です。したがって、最も自然な表現はThis burger is a dollarです。

以上、ご参考になれば幸いです。🙏