「どうもすみまてーん 反省してまーす(鼻ホジ)」

訳すとこんな感じにしか思えないよな