この英語訳してください

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:31:09.969 ID:IewPH4bT0]

トムヤムクンスープ飲みたいお(´・ω・`)
https://i.imgur.com/M0w2k5i.jpg

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:35:17.064 ID:ssiuFgVma]

たしかに

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:35:19.505 ID:bNKDCVun0]

中学生英語くらいで何とかなりそう

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:35:41.082 ID:IewPH4bT0]

飲みたいお(´・ω・`)

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:36:07.137 ID:+uWyoXvg0]

簡単に料理できる

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:37:30.862 ID:QN1PtBsb0]

saucepanとprawnとhalvedだけ知らなかった

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:38:12.548 ID:35oSFfi+0]

1 フライパンに粉末入れて250gの水を入れて煮ろ

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:38:14.670 ID:IewPH4bT0]

これと水があれば飲める？

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:38:32.123 ID:IewPH4bT0]

>>7
ありがとう！！！！大好き

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:38:50.369 ID:35oSFfi+0]

嘘だぞよく読め

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:39:46.651 ID:3m9KeABaa]

2分の1カップって日本だと100mlだよなぁ…？

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:39:49.182 ID:DXG2SCgn0]

...そして召し上がれ！

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:41:13.970 ID:yQUimH2d0]

コップ半分くらいの水と1パックかな分からんが

あとタイ米かなんかと一緒だとより旨い的な

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:41:32.855 ID:xnaiMA1e0]

キングパワー
120
8
D
34 バーツ。カーボティ
ブレトムヤムスープ2500。
ST D:
中サイズのエビ 200 g、またはお好みのタンパク質。
08084598717 41732
調理が簡単（1食分）
1
2)
鍋にトムヤムスープ1袋（250g）と水1/2カップを入れます。沸騰させます。
むきエビ（200g）を加える
またはお好みのプロテインでも構いません。オプション：半分に切ったキノコを加えます。タンパク質に火が通るまで煮ます。
好みに応じてレモンまたはライムの絞り汁を加え、メインコースとしてタイのジャスミンライスと一緒にお召し上がりください。
楽しんでください！
クーリング スクール & レストラン プーケット
マスターシェフヌームオリジナル
栄養成分表
1パックあたりの摂取量: 2
エネルギー脂肪
100gあたり
238kJ/57kcal
1食分あたり125g
298kJ/71kcal
うち飽和 0.3g
2.6g
炭水化物のうち糖質は
6.6g
5.0g
ファイバ
1.6g
タンパク質
1.0g 1.49
トムヤムスープ、ブルーエレファントブランド、重要な原材料: 水 68%、トムヤムカレーペースト 14%
3.39 0.49
8.39
6.3g
塩
材料
1.39 1.89
水 68％、トムヤムチリペースト（完全精製大豆油、タマリンドペースト、エシャロット、タイニンニク、砂糖、レモングラス、乾燥赤唐辛子、ガランガル、コブミカン、コリアンダー、食塩）14％、魚醤（アンチョビ（魚）） 、塩、砂糖）ロモンシュガー6％
魚醤 6%、レモングラス 5%、砂糖 2%、ガランガル 1%、シャロット || 1%、タマリンドジュース 1%、コリアンダーの根 1%、バーズアイチリ 0.5%、コブミカンの葉 || 0.4%、食用に適していますミヨードサプリメント0.1%「ヨウ素摂取を控えなければならない方へ」
2.0g
「アレルギー情報：魚が含まれています。ピーナッツとゴマが含まれる場合があります。」
ブルースパイス株式会社本社 89/17-18 0. Vibhavadi Rangsit, Si Kan Subdistrict. 日光を避け、乾燥した場所に保管してください。
10210の
Blue Spice Co., Ltd.の製品 89/17-18 Donmuang タイ www.blueelephant.com C Imperial Thai Trade 5-E Room 101 No 43 Namdan g Road West, Haizhu Dist, Guangzhou, Guangdong Ched香港で輸入 ブリリアント大学限定ウエストウイング2

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:41:45.812 ID:IewPH4bT0]

>>13
大好きありがとう

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:46:14.657 ID:8EkmCArVd]

>>14
全て書き起こしたの？
有能過ぎるだろｗ

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:48:30.335 ID:etDhhQk2a]

>>14
すごい

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:49:16.879 ID:+uWyoXvg0]

簡単にできます
鍋に一袋のトムヤムスープ（250g）とカップ1/2の水を入れて沸騰させます。
剥かれたエビ（200g）もしくはあなたの選んだタンパク質（肉みのことかと）でも良いです。
オプショナル（オプションでお好みで）:あなたの半分に切ったマッシュルームを加えてタンパク質にしっかり火が通るまで煮まてもるありです。
絞ったレモンかライムジュースを味付けに、そしてメインコースとしてタイジャスミン米をそえて召し上がれ

[0019 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:50:46.294 ID:etDhhQk2a]

>>18
ありがとう

[0020 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:52:40.804 ID:+uWyoXvg0]

ちなみにカップ1/2は120mぐらいらしい
国によって違うらしい

[0021 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 13:54:22.064 ID:IewPH4bT0]

>>20
好みでやってみるわ
ありがとう

[0022 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/17(日) 14:00:26.315 ID:OMpFID100]

Google翻訳知らんのか？