What do you mean?→は？どういう意味？ Good sleep→ぐっすり

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:16:29.797 ID:EjgE7dl20]

こういう言葉遊び好き

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:17:21.697 ID:G5tUU7tyr]

掘った芋いじるな

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:18:38.961 ID:cQLE6Fmu0]

ぐっすりはそう聞こえるとかでもなくそっから来てるんだけど

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:19:49.469 ID:iII1y5gx0]

ぐっじょぶ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:21:56.490 ID:1mcEsqjY0]

Typhoon→台風

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:21:57.281 ID:tKLaPqOK0]

>>3
でも徳川吉宗の時代からあるらしいよ

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:23:51.543 ID:ddBMOCXt0]

英語側が日本語元にしてるんだよ

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:24:50.638 ID:edAfMfwva]

>>6
とっくのとーに英語はいってきてたやん？

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:26:53.667 ID:tKLaPqOK0]

>>8
入ってくるの定義がわからん
馴染みない言語の略語が広まるかよって話

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:30:36.223 ID:ddBMOCXt0]

キリシタンが流行らせたらしいね
なんでも処刑前に言うんだとか

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:33:48.663 ID:Lar8No3W0]

>>3
これはデマ

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:39:30.696 ID:brxPFDNla]

徳川家康の頃には英語通訳の人いたしなぁ
それに「馴染みない」からこそ目立って広がるんだろうな

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:40:32.527 ID:6EV9Vpzad]

Have an Eyes !!

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:43:12.217 ID:9LodjMPKM]

>>9
実際広まってるんだが

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/09/01(金) 07:48:36.630 ID:kQdGHJ550]

road 道路
tomato トマト
tobacco タバコ