ゲーム会社「別機種で日本語対応リリース済のゲームをPCにも出すよ！…あ、でも日本語は消しとくよｗ」←？ｗ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:00:38.507 ID:vDmcAOno0]

別におま値でもいいのに何がしたいの？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:01:50.230 ID:/fScplgh0]

よくねーよ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:02:23.999 ID:vDmcAOno0]

>>2
最悪許せる

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:02:43.983 ID:cv3p0v+E0]

ソニー離れ出来ないやつのせい

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:02:58.924 ID:3RvDIFBI0]

別に英語でプレイすればいいよね

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:06:09.429 ID:j8tQWjuh0]

どのゲーム？

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:06:12.686 ID:1Sdv44FR0]

日本で出すと低評価爆撃されるからな

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:21:27.919 ID:XBcI1C2D0]

単純にPC向けにローカライズしても儲からない
ボランティアじゃなくて商売なんだから
儲からないならローカライズしないよ
モンハンみたいな人気タイトルは特別だけどそれ以外だとそんなに売れない
PCゲームは日本では不人気って認識が無いんだろうね
洋ゲーに興味ないのにPS5の代わりにゲーミングPC買う奴とかは頭悪い

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/08/18(金) 00:29:11.440 ID:hJbeV76e0]

販売会社が違う
海外向けに商売してる販売会社が自前で翻訳作るから販売させろって言って許可貰ってるから
日本語含んでたらすでに販売してる販売会社との契約関係上許可下りない

逆の立場としてパラドゲーでPC版に日本語無くてCS版に日本語あるのはDMMが自前で翻訳して販売許可貰ってるから
そしてその翻訳はDMM独占でPC版メーカーに渡す義理も義務も無い