1ヶ月は両方から料金取られんの?