「映画は字幕じゃないと俳優の良さが～」⇽こいつ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:20:44.680

英語わからん癖に字幕で見て通ぶってんじゃねぇよ
字幕なんて内容の5割も補完出来ねぇわ
本当の通は英語理解するところから始めるよね

**以下、5ちゃねんるからVIPがお送しります** · 2023/07/03(月) 23:21:57.656

AVも字幕で見てる

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:22:28.702

他人にケチさえつけなければどちらでも良いんじゃないかな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:22:34.568

猛虎弁キッズはなんJ行こうね～

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:23:16.779

>>4
新参かよゴミ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:23:31.446

正直どっちでも良い
こだわり持ってるのキモいよ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:23:58.630

これ猛虎弁じゃないよね？

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:24:00.961

>>6
そうだよなキモイよな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:24:38.593

細かいセリフなんて求めてねえよ
実際英語なんて微塵も聞き取れねえけど外人さんの道案内とか結構できたりするだろ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:25:47.243

>>5
自己紹介夏厨さんwwwwwwwwwwww
同意求めてかまちょスレとか学校に友達いない陰キャチー牛なんだろうなwwwwwwwwwwww

**ぺこらの笑顔にまた会いたい** ◆ZfmelPVt3w · 2023/07/03(月) 23:26:19.815

字幕を目で追う羽目になるから俳優の表情や身振り手振りによる演技が見れてないと思うしそれで「俳優の良さが」と言うのは少し違和感があるな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:28:20.077

>>10
ブチ切れじゃん新参バレてるぞ
肩の力抜きなよ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:28:39.075

>>9
ほらこういうやつ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:29:19.403

字幕読みながら俳優本人の演技がーとか言っちゃうの笑うよね

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:30:27.434

吹き替え派は字幕派を否定しないが字幕派は吹き替え派を否定する

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:30:27.555

LIFE！の吹き替えはきつかったわ
岡村つかうのはともかく関西弁あわねぇんだよ白人に

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:31:23.971

>>10
半芝生やすな寝ろガキ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:31:43.001

>>16
アニメみたいなもんだと思えば

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:33:55.120

文字数の関係でむしろ吹き替えの方が元のセリフのニュアンスに近いとか聞いたことある

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:34:09.097

字幕なんてパッと覚えられるだろ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2023/07/03(月) 23:35:06.594

視力落ちたら吹替の方が気楽だわ