X
助数詞とか言う日本語における一番無駄な要素ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:09:24.651ID:tfiRMbPG0
箸が「膳(ぜん)」
靴が「足(そく)」
船が「隻(せき)」

こういうの要らねえだろｗｗｗ
英語みたいに
two chopsticks
two shoes
one boat
とかでいいだろｗｗｗｗｗｗｗ
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:13:44.015ID:AHpUHP/w0
a pair of chopsticksとかいう17文字の単語群が箸一膳の3文字で表現出来てしまうんだぜ？
やばくね？
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:14:19.082ID:tfiRMbPG0
>>2
a pairとか言わねえだろ
1本だけで使うときあるのかよ
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:15:47.263ID:tfiRMbPG0
てか俺言ってるのは助数詞が無駄ってことであって
箸一膳を箸二個
靴一足を靴二個
船一隻を船一個

とかで個で統一したほうがいいって話でもある
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:16:22.712ID:AHpUHP/w0
>>3
論点がずれまくってるよお前
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:16:23.790ID:1ILHxPrd0
わかる
あと一人称二人称が無駄に多いのもやめてほしい
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:18:48.647ID:TO6jZmdz0
兎←羽
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:19:08.274ID:CMBU6YFg0
英語だってたとえば情報の数を数えるときはa piece of informationだぞ
日本語では特に何も考えず2つの情報ですむのに
two informationsにすると×でtwo pieces of informationに直されるんだぞ
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:21:53.910ID:tfiRMbPG0
>>6
それも正しい
日本語は同じ意味を持つ単語を作りすぎている
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:24:35.463ID:lAcjkUxA0
ならいまくってたとき過去未来形とかだったからでしたです～ってタラをしね
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:24:59.497ID:AHpUHP/w0
英語とか姉や妹を一語で表す表現がない欠陥言語じゃん
まあこんなこと言ってもお前には姉妹を分けるのも無駄な要素に思えるのかもしれないけどな
0014以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:26:40.105ID:tfiRMbPG0
>>12
実際無駄だろ
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:27:24.615ID:bj3b/HMB0
>>2
９割の日本人がその漢字正しく書けなさそう
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:27:35.448ID:tfiRMbPG0
小さじも大さじも「さじ」だよね？
小さいさじか、大きいさじかの違いしかない
それをわざわざ2つの全く異なる言葉を使って表現する必要があるの？
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:28:15.820ID:CMBU6YFg0
>>9
日本語には代名詞があると認めるかどうかの問題もあるからその話をし始めたら深いぞ
厳密にいえば私やあなたや彼などは代名詞でない名詞を代名詞のように流用しているだけだから
日本文化と合わさって自然と人称代名詞ぽいものが増えていく
英語などの印欧語族が文法的に代名詞と分類するような単語が日本語にはない
ちょうど英語には前置詞や冠詞があるのに日本語にはないのと同じ
流用された名詞が代名詞のように働いて見えるから学校の授業では便宜上代名詞と呼んでいるけどね
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:29:05.776ID:tfiRMbPG0
>>17
「我」
はい論破
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:30:24.931ID:CMBU6YFg0
>>18
俺が言っていること理解できてないよ
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:30:29.343ID:tfiRMbPG0
私(わたくし)の語源も、判明してないから確実なことは言えないが
「わ」で音が始まってるから「我・吾(あ、わ、われ)」から発展した語の可能性は高いと思ってる
0021以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:30:56.517ID:tfiRMbPG0
>>19
我は中国から伝来した立派な人称代名詞だがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
0022以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:31:08.218ID:DiY2rVFN0
英語は助詞がないせいで人称代名詞をI my meとか形ごと変えなきゃならん
0023以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:31:57.157ID:1ILHxPrd0
I/Youみたいな汎用性の高い一人称二人称が欲しいわ
0024以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:34:12.806ID:DiY2rVFN0
あと英語の不規則変化全般いらんな
まるでスマートじゃない
なんだchildrenてｗ　childsにしろよ
0026以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:35:52.134ID:CMBU6YFg0
>>20
やっぱ理解できてないな
話しても無駄そうだしお前の中で我は人称代名詞ってことでいいよ
別に大ミスにつながるような話でもない日常では些末な話だし
0027以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:38:02.190ID:1ILHxPrd0
「日本語には代名詞は存在しない」と言うならそっちの方がなおさら非合理だわ
0028以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:39:02.332ID:tfiRMbPG0
>>26
我が名詞から代名詞として流用した物って言うなら「我」の本来の名刺としての意味をご解説どうぞ！😂
0029以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:39:43.771ID:bj3b/HMB0
>>25
マジレスすると、緊張する場面で「わたし」と言うと間違えて「たわし」と言う人が続出して恥ずかしい思いをしたので、間に「く」を入れてたわしと言わないようにしたんだ

日本語でたわくしは言いにくいからね
0030以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:42:34.383ID:Q026XDxs0
日本語以外でもペアとかセットとかダースとか
組み合わせをグループ化する単位はそれなりにあるけど
0031以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:42:35.359ID:tfiRMbPG0
「僕」とか「あなた」とかは名詞からの流用で間違いない
「僕」は下僕とかの僕だから、本来は身分の低い者、下僕を指す名詞であったが、それを一人称として代名詞的用法に流用した
「あなた」も方角を指す「あの方(かた)」から出来たと思われるから、これも本来は人称代名詞ではない、方角を指す表現であった
0032以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:43:23.683ID:tfiRMbPG0
>>29
「わたし」は「わたくし」から「く」が抜けてあとから派生した言葉だぞ😅
俺の貼った画像を見てくれ
まあネタだろうけど
0033以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:43:53.674ID:rredy1kW0
一人称多いのは表現豊かだし
箸の一膳も2個って言われて4本ってことにならなくて便利
0034以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:44:45.838ID:DiY2rVFN0
嫌がらせみたいなABC型の過去分詞やめろ
発音しないghは長くなるから単語から消せ
不定詞の名詞的用法と動名詞も紛らわしいし原形不定詞なんかも無駄に思えるからやめてくれ
長い単語はぜんぶ5文字以内で解決しろ無駄だから
0035以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:45:00.094ID:Q026XDxs0
>>33
そこに関しては日本語は単数複数の区別がないから苦肉の策でそうなってる感じがしなくもない
0036以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:45:46.036ID:HrUCmR7dM
>>12
bigとlittleで分けられるじゃん
0037以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:45:48.785ID:2oFaM3b70
>>4
それ徹底すると犬たちとか複数形を明示しないといけなくなりそう
面倒くさい
0038以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:46:06.810ID:tfiRMbPG0
>>34
「は」と書いて「わ」と読んじゃう日本語さんも結構やばいけどなｗｗｗ
0039以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:46:48.918ID:DiY2rVFN0
どうせスペースで区切るくらいしか単語の分け方の術がないんだから全部大文字にしろ
小文字は廃止だ
コンマを使って前置詞以下や従属節を前に持ってくるなうざいから
表現の幅を持たせるな伝われば良いんだろ？それがスマートってことなんだよ
0040以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:47:18.954ID:EUNfiCm10
そういう細かいこと気にしてるとハゲるぞ
考えるならハゲてからにしろ
0041以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:47:21.807ID:DiY2rVFN0
>>38
文語の時代はもっとやばかったからまだまし
0042以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:47:47.969ID:HrUCmR7dM
>>33
そんなん言い出したらどんな細かいことにでも双方で優位性見いだせるからなぁ、愛国で言語語るのは不毛だからやめた方が良い
0043以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:47:55.578ID:9PajnBcA0
日本語廃止して英語使えでいんじゃね
0044以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:48:02.253ID:tfiRMbPG0
>>40
もうとっくにハゲてるわ！
0045以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:48:55.540ID:bj3b/HMB0
>>34
そのレベルは余裕で乗り越えられるだろ
英語で一生苦労するのは冠詞と句動詞
0046以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:49:01.806ID:HrUCmR7dM
英語でエロ漫画の表現完全に翻訳できるなら別に良い
0047以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:49:04.184ID:EUNfiCm10
>>44
かわいそう😢
0048以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:51:14.070ID:DiY2rVFN0
>>45
補助被補助動詞の関係性がないぶん群動詞くらい許してやればいい
冠詞も英語圏の文化で数えるかどうかの歴史を知ればいいだけ

言葉がなんとなく広まってなんとなく正しくなる理由を知れば
言語を統一するなんて不毛なこと言い出したりしない
0050以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:54:05.060ID:Q026XDxs0
>>39
単語の数だけ文字を用意して1文字=1単語
1つの文字に割当てる読みは1つ
手な具合に漢字とアルファベットの利点を合成したら文字による情報伝達が超高速になると思うけど

課題があるとすれば入力手段かな
現時点でも日本語や中国語は変換の工程に難アリだし
うーむ
0051以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:54:56.945ID:2oFaM3b70
>>44
oh...
0052以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:57:01.821ID:bj3b/HMB0
>>48
句動詞は場面依存のみならず年齢層依存の口語ばかりなの海外に移住しなければ結局覚えられない

冠詞も数えられる名詞云々と言えるのはまだまだ初心者
ほとんどの単語がどちらにもなるしその使い分けを感覚的に覚えられるのは乳幼児までと言うデータもある
0053以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:58:48.100ID:JcfUsQvD0
別にどっちもあるんやから今のワテらからしたらすんげえお得じゃんかよ✋😡
0054以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 04:58:59.331ID:DiY2rVFN0
>>52
ならなおさら英語は無駄な言語だな
英語圏じゃなくて本当に良かった
英語なんてカス言語使うなら死んだほうがマシだわ
0055以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:00:11.689ID:thx0u2CV0
蝶は英語圏から頭だろ
無価値なら匹
0056以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:05:40.470ID:bj3b/HMB0
>>54
逆だろ
英語圏に生まれなかった時点で人生オワコンなんよ
0057以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:07:48.166ID:DiY2rVFN0
この間favoriteのあとに複数が来ていいかどうかということを考える機会があった
会話表現だと色々変わっているのかもしれないが辞書通り単数を持ってくるか迷い
形容詞ではなく名詞としてfavoriteｓを使った

どこがスマートな言語なんだめちゃくちゃ複雑じゃねえか
日本語とは別のベクトルで複雑なだけでリアルに変化し続ける言語に対応するのはネイティブに触れないとそりゃ無理だよ
0058以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:08:49.805ID:DiY2rVFN0
>>56
でえじょぶだ
AIがきっとなんとかしてくれる
0059以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:24:25.849ID:2oFaM3b70
>>56
とりあえず冠詞は無駄だからこの世界から消してくれよ
0060以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:27:44.087ID:umbwzZBR0
シューズみたいなペアで使う前提の物を複数形にしないでほしい
0061以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:29:37.746ID:1ILHxPrd0
なぜいつの間にか英語叩きスレになってるのか
0062以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:31:47.687ID:h/h1Mh1i0
僕はいつも一柱きり
風呂に入って寝るだけ
0063以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 05:34:21.487ID:96RPR3Fcd
>>12
siblingを日本語ではわざわざ兄弟姉妹と言わなければならないのはいいのか？
0066以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 06:32:08.773ID:Ju31E5fu0
先元号をなんとかしろ年表記が二種類あることで年間1京円以上の損失でてるぞ
0067以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 06:33:49.189ID:7smsbbZ40
音読みのことを日本語というの抵抗あるよね
0068以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 07:30:21.485ID:xd4bb8iid
oh…ニホンゴ ムツカシヨー
0069以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 08:19:16.062ID:rfVGykPCa
>>12
「bro!」とか「sis」で弟妹は指さねえでしょう、お兄ちゃん
0070以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/07/01(土) 08:22:21.809ID:rfVGykPCa
>>57
「推しの子」って単数系？複数形？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況