人間「田舎出身なんでしょ?方言喋ってよ」俺「えっえっと……」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
語尾が訛るとかはあるけどなかなか特定ワードの「方言」ってすぐ出てこないわ
通りもんば食べんね 実際若い層だと方言使わないとかよくあることだからな
そこの言葉を聞き取れはするだけみたいな >>19
これもある
イントネーションは訛ってたとしてもそんなに方言ってもんを自分からは口にしない意味は知ってても 「直しといて」が片付ける意味で使われないこと知って
修正しといてを「直しといて」って言ってしまったときに相手に通じたのか不安になる 上五文字が枕言葉みたいでわけわからないな
だばだば わっぜか音がしっせえよ!
あたいは今朝ん台風か思っせえよ! >>27
ほかしといて↔保管しといて
でトラブルになるのあるあるだよな >>23
第二次世界大戦の時の米軍の無線通信で、暗号の代わりにネイティブアメリカンを通信士にしてたらしい >>23
これ書いてる人も
どこまでが一単語、一品詞かわからないの懸念して
改行したり、少し空けたりしてんな >>27
それはニュアンスというか文脈でまだ理解される方だな
投げるの方が理解されないと思う熊本出身の人に
それ投げてって言われた時3回ぐらい聞き返したわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています