言うほどどちらも紙一重か?