唐辛子系の辛さとわさび系の辛さを同じ「辛い」でしか表せない日本語って

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/28(水) 07:10:31.832 ID:h8pzQxYL0]

欠陥言語だよな

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/28(水) 07:13:02.300 ID:+7Ye0Vypp]

ツーンとくる
とか
舌が熱い
とか
言いようはあるだろ！

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/28(水) 07:14:26.329 ID:g7APdmRM0]

アリゲーターとクロコダイルも同じ「ワニ」でしか表せないしな

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/28(水) 07:16:44.257 ID:FUhnLLe10]

>>3
言い表せてて草

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/28(水) 07:23:57.904 ID:VpnSq9uL0]

俺とか僕とか私とかを全部「I」でしか表せない英語って欠陥言語だよな

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/06/28(水) 07:24:54.016 ID:/AjsIBfC0]

元々は日本にはわさびとか和がらしみたいなツーンと鼻にくる辛さしかなかったんだよな
唐辛子自体が歴史が浅いから仕方ない