「ジャンクフード」のナイスな日本語訳ない？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:34:31.485 ID:P5BTdxXo0]

なにか考えて！

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:34:52.870 ID:ulH4BThhM]

惨飯

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:34:53.478 ID:AUFNN+B60]

雑食

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:36:00.502 ID:QZM5AMp+a]

軽食

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:36:13.280 ID:wFCDIp3JM]

二郎

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:36:27.427 ID:n2FS3zDM0]

主食

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:36:32.057 ID:h4RFqrL3p]

マクドナルド

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:36:40.156 ID:QG4l8Ncp0]

豚の餌

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:37:13.490 ID:072P+tOVp]

寿司

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:37:47.122 ID:D/5Uq6hS0]

粗食

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:38:19.436 ID:DJ4FSzDn0]

ずぼら飯

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:38:49.843 ID:ZRn+ahou0]

油ごはん

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:39:55.914 ID:P5BTdxXo0]

どれもバチっとこないなあ…

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:40:27.919 ID:4S3zdNcCd]

葛懐石

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:42:02.289 ID:W4idkas20]

なんか希望する方向性とか無いの？
パンクな感じでいくならゴミ飯

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:42:14.625 ID:XuczrUkj0]

豚の餌

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:42:20.856 ID:wV6Wtscm0]

粗食

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:42:36.086 ID:Mkfy27jzd]

即席飯

[0019 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:42:45.362 ID:jlbaSrk30]

つまらないものですが

[0020 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:42:53.467 ID:QG4l8Ncp0]

レーション

[0021 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:43:37.033 ID:wV6Wtscm0]

打鐘くフード

[0022 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:43:47.855 ID:Rhojb4x10]

悪食

[0023 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:43:59.510 ID:wV6Wtscm0]

>>19
WOWOW入ってる？

[0024 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:44:49.445 ID:WuPOElnQ0]

B級グルメ

[0025 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:45:19.211 ID:wV6Wtscm0]

>>19
WOWOW入ってる？

[0026 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:45:32.297 ID:P5BTdxXo0]

俺の脳内却下案だと
ダメ飯　ゴミ飯　クズ食　ギト甘食
こんな感じ

[0027 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:45:34.135 ID:DJ4FSzDn0]

背徳飯

[0028 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:46:19.988 ID:xwd5n3a10]

粗食

[0029 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:46:21.172 ID:rTRPJqrg0]

メシ

[0030 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:46:26.035 ID:g+NW5VwCH]

駄菓子

[0031 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:47:07.923 ID:xwd5n3a10]

豚の餌の方がいいな

[0032 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:47:51.135 ID:70HzRPlya]

日本

[0033 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:48:09.628 ID:P5BTdxXo0]

>>27
これはちょっと有り寄りだね

[0034 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:48:59.994 ID:gAzU2Y6P0]

駄飯

[0035 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:49:50.113 ID:h6WoWkOLd]

肥満食

[0036 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:51:06.468 ID:DiXdBebn0]

邪苦飯

[0037 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:51:31.800 ID:nWZlTQtmr]

餌

[0038 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:52:27.257 ID:qVqNHAd90]

駄菓子

[0039 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:52:58.715 ID:P5BTdxXo0]

粗大飯…
うーん

[0040 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:53:09.338 ID:STgrnyOE0]

雑食

[0041 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:53:24.865 ID:LIPQxtvZ0]

低栄養価食品群

[0042 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:54:23.447 ID:P5BTdxXo0]

>>36
邪飯（よこしまめし）は意味的にはハマるな

[0043 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:55:31.970 ID:gAzU2Y6P0]

>>42
邪気眼に目覚めそう

[0044 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:55:46.191 ID:P5BTdxXo0]

わかった！
「下郎飯」これでどうだろうか

[0045 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:57:51.177 ID:P5BTdxXo0]

または下衆飯　下民飯
うーん…

[0046 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 10:58:10.014 ID:gAzU2Y6P0]

底辺食
栄養補給物資（Dランク用）

[0047 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:03:02.950 ID:FqgtcN8Ad]

おやつ

[0048 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:03:51.584 ID:uhvkDPL50]

高熱量食品

[0049 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:09:00.334 ID:6/XCpCuY0]

無機能性食品

[0050 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:10:27.294 ID:/0ZZ7C1ud]

早老飯

[0051 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:10:57.213 ID:UdW6PhH9r]

粗飯

[0052 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:11:25.074 ID:o/9e5+Ka0]

膨腹食

[0053 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:11:59.155 ID:P5BTdxXo0]

>>49
これもアリですね

[0054 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:12:14.815 ID:Q5W/yPona]

底辺食

[0055 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:14:08.962 ID:P5BTdxXo0]

ストレートに不健康食品かなあ…

[0056 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:14:41.043 ID:h2gqzb7nd]

欲食

[0057 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:17:12.321 ID:Cy97fAAu0]

罪悪飯

[0058 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:21:53.818 ID:bmgRaV1T0]

B級グルメとの定義の違いを日本語だけで説明するって難しくね

[0059 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:22:55.823 ID:9nrXYEcBd]

食べる脂肪

[0060 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:23:46.698 ID:lqXC0VdJ0]

貧乏メシ

[0061 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 11:29:32.432 ID:MrChvQJe0]

軽美食

[0062 アスペルガーたけし 2023/05/19(金) 11:33:05.167 ID:d7Ulxiqj0]

セブンイレブン

[0063 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 12:15:05.993 ID:xBmLcX1yM]

麻薬飯

[0064 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/05/19(金) 12:38:19.782 ID:LIPQxtvZ0]

ヒトの餌