X
英語詳しいやつ来て
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:48:58.800ID:1uatTT6g0
中学の文法でつまづいてるから助けて
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:49:38.787ID:1uatTT6g0
mustもshouldがわかんないよ
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:49:59.873ID:DePmFmxf0
1で質問書けやだからダメなんだよテメーは一生そのまま英語だって出来ないなんにも上手くいないまま歳だけ取って能力なし
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:50:13.359ID:DePmFmxf0
>>2
日本語もダメで草
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:52:16.545ID:tTki7feO0
そもそも単体で覚えようとしてるのが間違い

あいつら適当だぞ
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:53:01.815ID:1uatTT6g0
>>6
どういうこと？
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:53:17.770ID:DePmFmxf0
あ、えと...イッチさん？
「効いちゃい」ましたか？😥
冗談の軽口ですから、気にしないでくださいね😊
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:54:38.525ID:tTki7feO0
>>7
ネイティブもなんとなくで使ってるんよ
だから日本語に直すときに「これはこういうときにつかってるから多分こういう意味」のレベルにしかなってない

文で覚えろ
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:55:45.474ID:+gRkP3Wl0
現役高校生で学年順位連続1位の俺に用かい？
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:56:57.652ID:bLvjMEbz0
現役外国人で日本在住10年の俺に用かい？
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 01:57:03.082ID:n/AfhGUv0
AI翻訳って文法について学習させてるわけじゃないんだよなあ
母国語だってそう
数こなすしかない
0014以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:01:56.142ID:D73NxJKpa
助動詞がわからない？
主語と動詞の間に入って、動詞を補うような役割をする

I must work until 65 years old.
私は65歳まで働かなければならない

mustが入るおかげで「～しなければならない」という文章になる
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:05:24.661ID:D73NxJKpa
こういうのとか一通り読めば大体基本はわかるでしょ
https://english-club.jp/blog/english-grammar/

高校でやる関係代名詞とかは含まれてないけど
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:06:46.848ID:/tZtGO9v0
まず簡単な会話だけど使い回しの効く表現をたくさん覚えないとそれすら難しいね
例えばだけどI mean... I guess... I hope... It makes... みたいな言い出しや言い切りだったりyou know,... みたいな中継ぎだったりslightly (a little bit), mostly, likely, みたいな副詞を覚えていくとか
中学生レベルの英語力でもこういう表現の幅を増やしていってちょい足しするだけで相当会話がしやすくなると思う
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:09:22.861ID:1uatTT6g0
わざわざ〇〇詞とか覚える必要ある？
日本語だってそんなの知らないけど使えてるぞ
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:09:39.461ID:1uatTT6g0
>>9
単語の意味と文を覚える？
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:12:45.944ID:tTki7feO0
>>19
名詞だけ覚える

あとはひたすらリアルな文を繰り返す
0021以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:14:04.643ID:1uatTT6g0
>>20
わかった
いろいろ動画見てきたけどお前のレスが一番納得いく
〇〇詞が～とかやっぱ必要ないよな
0022以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:14:11.510ID:/tZtGO9v0
次に文法というものに対する理解を深めようとしない学校英語の教育にも問題はあるよ
例えばこの選択問題

It was raining (hard/hardly) when I left.

激しく降っていたとなるのはどちらになる？
これを英語の授業で取り扱う場合はその多くが
「hardlyは激しくではなく文の否定になるから使えない」
と丸暗記させるばかりで何故おかしいのか論理的に説明してないんだよね
これが英語の苦手な学生を余計に苦しめていると思う
もともと日本人は国語の授業などで(古典を除いて)文法を取り扱う習慣がない
だから論理的に文章を解釈するのが苦手な傾向にあるんだ

この場合は副詞の考え方に致命的な誤解があることが問題の根底なんだ

It was raining HARD when I left.
= 私が出た時に雨は激しく降っていた

It was HARDLY raining when I left.
= 私が出た時に雨が降っていたというのは難しかった
= 私が出た時に雨が降っていたとは言い難い

日本語の副詞や形容詞の連用形は動詞をより具体的に説明するための修飾に留まる
でも英語の副詞は否定込みで動詞をより具体的に説明するための修飾も行うんだ
だから実際には文全体を修飾していると考えた方が日本人の感覚に馴染みやすいと思う

これと同じことが助動詞などにも言えるよ

He should die.
= あいつが死ぬというのは筋だ
= あいつは死んだ方がいい

He should've died.
= あいつが死んだというのは筋だ
= あいつは死んだはずだ

この中間的な解釈抜きに日本人が英語を身につけるのは至難の業だよ
あとただ丸暗記するだけだとこうした訳し分けも困難になる

Students should look like students
= 学生が学生に見えるというのは筋だ
= 学生は学生らしい格好をした方がいい

It should look like this.
= こう見えるというのは筋だ
= こう見えるはずだ
0023以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:15:40.085ID:tTki7feO0
>>22
こんな説明されて理解できるわけがないよなｗｗｗｗｗ
0024以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:17:00.010ID:jMrsQ4+Cr
/l/　ウㇻ、ウㇼ、ウㇽ、ウㇾ、ウㇿ、…
/r/　ルㇵ、ルㇶ、ルㇷ、ルㇸ、ルㇹ、…
/θ/　スㇵ、スㇶ、スㇷ、スㇸ、スㇹ、…
/ð/　ズㇵ、ズㇶ、ズㇷ、ズㇸ、ズㇹ、…
/j/　ヤ　、ユィ、ユ　、ユェ、ヨ　、…
/ʃ/　シㇵ、シㇶ、シㇷ、シㇸ、シㇹ、…
/n/　ンㇴ
/ŋ/　ンン
/w/　ワ　、ヰ　、于(ウ)、ヱ　、ヲ　、…
/v/　ヷ　、ヸ　、于゙(ヴ)、ヹ　、ヺ　、…
　※/w/を基に体系化したヴァ、ヴィ、ヴ　、ヴェ、ヴォ
/f/　ワ゚　、ヰ゚　、于゚(ウ゚)、ヱ゚　、ヲ゚　、…
　※/w/と/v/を基に体系化したファ、フィ、フゥ、フェ、フォ
0025以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:17:04.979ID:1uatTT6g0
ありがたいけど無理
途中まで読んだけど
0026以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:17:30.064ID:jMrsQ4+Cr
/a/　n/a
　※英語では基本的に用いられない　/æ/、日本語のアで代用可
/ʌ/　ア　、カ　、サ　、タ　、ナ　、…
　※/ə/の強アクセント版　日常会話における脱力した自然な日本語のアと同等　短母音に多く見られる
/ɑ/　アァ、カァ、サァ、タァ、ナァ、…
　※厳密には/ä~ɑ/　公演、演説等における誇張した不自然な日本語のアと同等　長母音に多く見られる
/ɒ/　アォ、カォ、サォ、タォ、ナォ、…
　※厳密には/ɒ̈~ɒ/
/ə/　アゥ、カゥ、サゥ、タゥ、ナゥ、…
/æ/　アェ、カェ、サェ、タェ、ナェ、…
/ɪ/　イ　、キ　、シ　、チ　、ニ　、…
　※日常会話における脱力した自然な日本語のイと同等　短母音に多く見られる
/i/　イィ、キィ、シィ、チィ、ニィ、…
　※公演、演説等における誇張した不自然な日本語のイと同等　長母音に多く見られる
0027以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:20:32.120ID:MJQpwrANa
英会話のための英語と、英語文献読むための英語で話が違う
英語文献だと関係代名詞とか頻出だから文法の知識が多少必要になる
>>1はそこまで求めてないんだろうけど
0028以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:20:37.311ID:/tZtGO9v0
あと発音についてだけど日本人って今でも結構な数の人が母音の発音の仕方を誤解してるよね
母音をちゃんとその通りに発音するのは基本的にアクセントがついた箇所だけで他は曖昧母音の/ə/で発音するか母音自体を抜くかが基本なのに知らないし
例えばだけどJapanとJapaneseは両方Japanが語幹になってるけどアクセントの箇所が違ってるから/dʒəˈpæn/と/ˌdʒæpəˈniːz/だしスペルは同じでも発音は一致しないんだよね
日本人の想像してる英語と実際の英語の発音が全然違うのってこの辺の理解不足が結構大きいと思う
スペルだけじゃなくてアクセントの箇所もちゃんと押さえておかないとスピーキング・リスニングの両方に悪影響を及ぼすからもっとこの辺学校で教えてあげてほしい
0029以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:21:17.141ID:1uatTT6g0
>>27
漫画読めればいい
0030以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:22:07.533ID:MJQpwrANa
ぶっちゃけ日本の英語教育は英語クイズになってるところがある
でも英語文献読むための知識としては割と良かったとは思う
0031以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:23:37.117ID:/tZtGO9v0
ちなみにJapanとJapaneseを大雑把にカタカナで例えるならヂュペンとヂェプニーズかな
ザジズゼゾのジじゃなくてダヂヅデドのヂにするのがポイント
>>24みたいなふうにもう少し細かくするなら多分ヂャゥパェンとヂャェパゥニーズになると思う
あーでもイギリス英語とかアメリカ英語とかの発音の違いもちゃんと押さえておかなきゃだし結構英語ってめんどくさいよね
0032以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:26:19.075ID:MJQpwrANa
>>29
漫画なら文法はそこまで複雑じゃなさそうだけど、教科書に載ってないような口語的な表現がありそうだな
差し支えなければ漫画のタイトル教えて
0033以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:26:49.863ID:1uatTT6g0
>>32
star vs the forces of evil
0034以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:37:50.552ID:MJQpwrANa
パッとググったけどこれかな
https://www.pinterest.jp/pin/505036545696831762/

命令形や疑問文や時制とか基本は抑えて、あとは単語力つければ何とかなるかな
0035以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2023/05/06(土) 02:41:51.915ID:1uatTT6g0
>>34
そうそれ
基礎を学ぶことにする
ありがとう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況