【緊急速報】プーチン氏の身柄を拘束、逮捕 ロシア

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 13:30:49.214 ID:1iiKK1pa0]

ウラジーミル・プーチンを拘束し逮捕　アメリカ当局が発表 （CNNニュース）
https://www.cnn.co.jp/amp/article/35088306.html

Russian president remains at liberty
Vladimir Putin has been arrested at a Florida supermarket.
No, not that Vladimir Putin.

Police in West Palm Beach said a 48-year-old man
who shares the name of the Russian president
was arrested at a Publix supermarket in the city’s downtown on 21 August.

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 13:33:30.290 ID:7EWrhQXu0]

ガチでワロタ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 13:34:38.035 ID:+infaola0]

マジやん

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 13:34:58.218 ID:wo65pj/f0]

何番煎じだよ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 13:36:18.576 ID:vyQq1rqh0]

てか大統領の方プーチンが「ウラジミール」じゃなくて「ウラジーミル」なのに驚いた
何十年も間違って覚えて過ごしてきたのか

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 13:36:53.964 ID:Og4I90h+0]

100回見た

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 14:09:52.988 ID:60CJ64tSa]

>>5
現地発音に近付ける拘りか何か知らんけど、最近はレーニンとか昔のスラブ系君主もウラジミールじゃなくてウラジーミル表記。

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/04/21(金) 14:17:24.916 ID:60CJ64tSa]

>>5
教科書とか新聞とかは気取った傾向あるが、少し前や一般書物とかはウラジミール表記もある。
他にも人名だとイワン→イヴァン、エカテリーナ→エカチェリーナとか、民族名のスラブ→スラヴとか。