こう言うややこしい言い方好きじゃないんだけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
我慢してる時に絶対やってはいけないこと!
おしっこをしない
おしっこをしないって事をやってはいけない!
ってめちゃくちゃややこしくない? >>5
よく動画とかで〇〇の時に絶対してはいけない行動!みたいなので
ひとつめ!〇〇しない!
みたいな 例えば育児動画で
育児の時に子供にしては絶対ダメな行為10選!
一つ目!
「褒めない」
みたいな 二重に意味が重なってる事に違和感を感じてるってこと? 脳内で入ってきた情報を整理せずに
〇〇しないことをやってはいけないって外国人の直訳みたいな文章を作るから駄目なんじゃないの?
してはいけないことがどうとかって後にその理由は書いてあることが殆どなんだからそれで文章を組み立てないと 意味を理解できないって話じゃない
こんな行動はNG!じゃなくて
こう言う行動にすべき事!
って言えば良いじゃん最初から バカ中心の社会だと諸外国につけこまれるからね
1みたいなのはクソの役にも立たないから死んでいいよ >>7
例えばこれなら
育児の時にしてはいけない行動はいくつかありますが、その1つ目は「褒めないことです」。何故なら〜
と続くか、
育児の時にしてはいけないことの一つ目として、子供を褒めてはいけません。何故なら〜
のパターンがあるわけだけど、
「何故なら〜」まで読んでから文意を取るのは簡単なことだと思う >>17
最初からこうすべき事として紹介すんのじゃいかんの?
ってその動画作った人じゃないとわからない事だろうけどさ
そっちの方が入って来やすいじゃん >>19
「こうすべきこと」って「穴に落ちないようにすべき」「電柱にぶつからないようにすべき」
「するべき」って別に「しなくても良いこと」なんだよ
逆に「穴に落ちてはいけない」「電柱にぶつかるのはNG」って言葉は「禁止」の意味を持つから相手の注意を引きやすいし、そのあとの何故ならって理由にも意識を向けやすい あとはNGやしてはいけないことって言い回しをした方が危機意識や危険なものだって意識がある
「走っている車の前に飛び出してはいけない」
「走っている車の前に飛び出すべきではない」
「走っている車の前に飛び出さないようにすべきだ」
飛び出してはいけないは明確に✖︎だけど
飛び出すべきではないは「しない方がいい」にしかならない >>21
んー俺はするべきって事であってもしなくても良いとは思わないけどね
まぁ嫌なら見るなだな >>24
「しなくてもいい」ってお前がどう思うかじゃなくて発信者がな?
しなくてもいいってのはつまり受け取り手に任せるってことだからそこまで強い言い回しじゃないってこと。それはしなくてはいけないと感じるかもそれぞれ。
それに従うも無視するも、真逆を行くも自由。
対して「してはいけない」って言うのは発信者が明確に「禁止」の意思を示している訳だから、相手に選択の余地は与えてない一方的なものになる。
それに従うか、無視して危険な目に遭うかの2択。無視することが逆を行くことになるから。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています