ライ麦畑でつかまえてって読んだことあるか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
村上春樹版の読んだことあるけど
さっぱり覚えてねえわ ない!
みんな思考誘導とか嫌う癖にこの本読んだほうがいいよとか気軽に言ってて怖いわ 英語タイトルだったから名前違うけど麦畑で悪魔的存在に襲われる話のやつなら見た なんかニコ動にあったな
アガサ・クリスティだっけ?見てみるが ホールデンがクソッタレな世界で
フィービーだけが萌えるって本だろ あれはすごく普遍的なことを書いている
クソな世界とどのように対峙するか 懐かしいな
ホルデンって完全に厨二病だよな
phonyって言葉をこの本で学んだわ
そしてジョンレノンを暗殺されたのは許すまじ なんかゲーゲーしててなんだこれって思った印象しかない つかまえて
って
捕手なはずなのにクソ翻訳家が勝手に
「つかまえて」って変なシャレをいれて自分色の邦題にしたクソ 世界中どこもかしこもFUCK YOUの落書きばっかりだ
落書きどころか彫り付ける馬鹿までいる
ここも例外ではない
消しても消してもキリがないんだ >>17
ライ麦畑で抱きしめるっていう状況
Holdenっていうのも
抱きしめるのHoldと掛けてる >>15
あんなかースワードばかりなのに
児童向け文学の金字塔ってのがよく分からんよな
教育委員会はそれでいいんか? >>14
でもザキャッチャーインザライよりライ麦畑でつかまえてって方が良くない? >>19
あそういうこと
んじゃあまあつかまえてでもいいか… ノイローゼ気味の10代の少年少女にはおすすめ
それ以外の人たちは読んでも面白くもなんともない 読んだ
あれ頭良くて成績の良い生徒は読まないんだよねこんなダメ人間の話ひとつも共感出来ないって >>29
ええ…
そんなことはないと思うけどな
読んだ年頃によると思う >>32
単語だとならない
The Catcher in the Rye =ライ麦畑でつかまえては気を利かせた邦題 サリンジャーって過大評価だよな
ライ麦以外の短編は思わせぶりな奴ばっか ニューヨークに住んでるとか昔は土地代安かったんやな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています