「Sorry but not sorry」←これをどう訳すかで問われる英語力ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:49:26.634 ID:1cEQu2yW0]

エリートVIPPERならどう訳す？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:49:48.458 ID:MzoA65ZW0]

だが私は謝らない

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:49:52.771 ID:UYugzWWy0]

すまんけど可哀想とは思わん

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:49:54.331 ID:vBiyy8nwM]

すまん本当にすまん

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:50:02.621 ID:Tk0Z4xBG0]

俺のせいじゃなくてごめん

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:50:19.939 ID:C3/yMU4C0]

だが断る

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:50:25.811 ID:2z9Ds7nq0]

メンゴメンゴｗ

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:50:53.224 ID:Bnby7JHI0]

あい！とぅいまてぇ～ん！

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:50:59.421 ID:ABfuKWqN0]

よろしくニキーｗｗｗｗｗｗｗ

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:51:19.059 ID:1cEQu2yW0]

>>2
ワロタ

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:51:20.909 ID:7Ee5oJyA0]

ごめん、ってかごめん

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:51:21.674 ID:8bi45F6j0]

すまんけど俺悪くないよね？

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:51:25.599 ID:iHCZrY5Pa]

フィアーザウォーキングデッド

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:51:27.041 ID:v6BPslnY0]

私が謝ればそれで気が済むんでしょ？

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:51:36.866 ID:QznNDZ3M0]

わからないのは俺のせいじゃねぇ

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:52:23.830 ID:U7XWsi3ZM]

　　　　　　　　　　　 __、
　　　　　,r´⌒ヽ,⌒ヽ,ヽ
　　　(⌒)､　　 .人　 λ＼､ .＿＿___
　　　 ＼. ＼　　　　、　ヽ.／ ー 　ー＼
　　　　 |＼　＼ 　 　ヽ.／　（ ●）　（ ●）
　　　　 |　 ＼　 ＼　／　　　　　（__人__） ＼　 はいはい、どーもすみませんでした
　　　　 |.　　 ＼　 　|　　　　　　　｀ ⌒´ 　　|
　　.　　 |.　　　|.＼_ノ＼ 　　　　 　　　　　　/
　　.　　 |.　　　|　　 | 　 ＼＿＿＿＿＿_／
　　.　　 |　　　)　　.|　 　　　　￣￣
　　.　　 |　　　|　　.|
　　　　　|　　 |.|　 .|
　　.　　　|　　| .|　.|
　　　　 ／ 　/ /　ヽ,
　　　　(＿_ノ　 ヽ、__つ

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:52:47.824 ID:8NGrrYcgr]

あなたのせい

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:54:02.291 ID:hPsFEeS30]

反省はしているが後悔はしていない

[0019 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:54:50.976 ID:uevSz1RCM]

やり方は間違ってねえ

[0020 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:55:22.646 ID:Bfe2S+WE0]

すまないと思わないことについてはすまん

[0021 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:56:16.622 ID:dOlF3tRra]

はいはいすごいすごい

[0022 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:57:09.384 ID:osFTTK3z0]

申し訳無く無く無く無く無い

[0023 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:57:50.638 ID:T6qu8vpG0]

すまんこ!

[0024 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 12:58:26.550 ID:nGEbaI14r]

>>2

https://imgur.com/a/rp6GT2G

[0025 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:00:23.444 ID:XtltGFz7d]

許しは請わぬ（土下座）

[0026 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:00:42.006 ID:FWuNpZsl0]

悪くないケツだ

[0027 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:02:46.066 ID:5VK2Z3uD0]

残念だけどそれは総理じゃない

[0028 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:04:21.618 ID:m1LgYWQ90]

あいつが悪い

[0029 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:04:48.947 ID:TA8GBeGb0]

気の毒には思うが私は謝らないよ

[0030 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:05:00.768 ID:xlv60mNPd]

すまんが気の毒とは思えんわ

[0031 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:05:49.690 ID:oP2hICeG0]

最初のSを大文字にしないと間違いになります

[0032 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:07:11.390 ID:t6WY6U77a]

耳にバナナが入っててな

[0033 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2023/02/15(水) 13:39:21.169 ID:kLGZHDam0]

同情はするけど俺は悪くないよ？