マレーシア・インドネシアで「お友達」という意味だから