「〇〇かしら」「〇〇わよ」←現実世界でこんな発言する女の子っていますか?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
そうかなー?
そうやんなー?
〇〇やでー
とは言うけど、「~かしら?」なんて言う人いない
関東にはいるのか? 親世代というか50代くらいのおばちゃんいわね?
うちの母親がよくいうわ 年寄りの「~じゃ」の元ネタは広島
昔の舞台だか活動写真で年長者・長老といえば広島出身というイメージで作っていたら
いつの間にかフィクションの年寄りの語尾といえば「~じゃ」というイメージにすり替わっていた
女言葉の「~わよ」もたぶん似たような仕組みでできたんだと思う なんでおばちゃんだけなの
アニメのキャラではいるのに ~かしらって別に女言葉じゃないのにどうして女言葉になったんだろうな
まあ役割語の影響は強いってことなんだろうけど 関西弁の「~わ」を元に色気を足したりカスタムしていった結果が創作の世界の女の語尾になったのかな
「~かしら」の元は「~か知らん」だったと思う 語尾の最後をカタカナに変えると途端にババア感増すよね そういえば昔のテレビ番組の女は「〇〇かしらー」とか言ってたな >>18
今もフィクションでは少なくないよ
三次フィクションでも二次フィクションでも 小説とかで誰が喋ってるかわかりやすくなるように特徴付けしてたんじゃないかなって 若い女の子ではいないけどそういう喋り方してるおばさんはいた ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています