英語も漫画なら読める件

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/17(土) 16:27:32.300 ID:US5soBcP0]

意味が分かって感動する
https://i.imgur.com/2q8g21C.jpg

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/17(土) 16:28:43.394 ID:ZlF4J61F0]

訳: バラされたくなければわかってるね？→放課後うちに来なさい…

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/17(土) 16:31:01.729 ID:Vcc8HjKi0]

いちいち翻訳してたら
感動薄れそう

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/17(土) 16:31:52.814 ID:ZeBM2YWt0]

GRIPとかさ
アメップの擬音てなんかダセえよな

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/17(土) 16:34:23.140 ID:/0wXb9tG0]

英語圏にはまともな擬音語もないのか？

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/17(土) 16:36:43.643 ID:brvda8T60]

ドラえもん大好きで大体頭に内容やセリフ入っているが英語版買ったらすげー英語力あがった
なるほど、なるほどの連続

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/17(土) 16:38:24.504 ID:qGjEPPHp0]

>>6
しってるものの英語版見たり聞いたりするのはマジで良い
おれはアニメの英語版見るだけでTOEICのリスニング4割から8割まで伸ばした