AI 機械翻訳について詳しいやつおる？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:11:23.649 ID:dicDL+QK0]

オープンソースの学習モデルってあんの？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:11:47.385 ID:dicDL+QK0]

ホントはBing翻訳使いたいけど高いんだねぇ…

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:12:27.905 ID:8Jueu3gGd]

貧民め！

[0004 EP$ILON 2022/12/15(木) 07:13:09.883 ID:05flB1e+0]

あるけど猛虎弁奴には教えない

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:13:40.023 ID:vs4Vims7M]

絵の学習は著作権だなんだと言うけど、コーパスだって著作権あるよな？
なんで機械翻訳は商用化されてんの？

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:17:42.192 ID:6yEIWJhWa]

DeepLはめっちゃ学習しまくるよね
訳がだんだん精度上がってくる

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:20:55.726 ID:dicDL+QK0]

>>4
いうほど猛虎弁か？

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:21:09.601 ID:dicDL+QK0]

>>6
でも無料で使えない！

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:21:26.942 ID:dicDL+QK0]

>>5
だよなぁ…
オープンソースにしてほしい

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:21:52.128 ID:6yEIWJhWa]

>>8
今は個人は無料、法人向けは有料

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:22:15.192 ID:dicDL+QK0]

APIで翻訳する場合はサーバー負荷とかあるから有料でいいけど学習モデルは配布してて欲しいよな

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:22:52.489 ID:dicDL+QK0]

>>10
APIも？
なんか1月200000文字とかの制限あった気が…

[0013 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:25:37.191 ID:6yEIWJhWa]

>>12
使いまくってても１ヶ月上限とかにはかかったこと無いね
ただ、１度に送れる文字数制限はあるよ

[0014 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:27:39.337 ID:vs4Vims7M]

いや「どうせ侵害してるんだからオープンソースにしろ」って言ってるんじゃなくて、
「研究目的ではなく、製品やサービスとして商用化されてるのになんで許されてんの？」っていう純粋な疑問

[0015 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:33:47.636 ID:dicDL+QK0]

>>13
あんのかよ…
ページまるごと翻訳とかしたかった

[0016 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:34:21.852 ID:dicDL+QK0]

>>14
知らん

[0017 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:35:47.151 ID:6yEIWJhWa]

>>15
WebページならGALAXYは右下に翻訳ボタンが常に出るから、何語でも押したらそのままのページで文字だけ日本語になるね

[0018 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/12/15(木) 07:38:05.147 ID:dicDL+QK0]

>>17
あるサイトの本文部分だけ翻訳したいって意味
httpを読み取ってタグで囲まれてる部分全部翻訳
その後ページを表示みたいな