英語出来るやつこい

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:23:12.281 ID:mahrr6Bn0]

https://i.imgur.com/hzdB7YU.jpg
これってunpappyじゃダメなの？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:24:37.968 ID:mahrr6Bn0]

もしかして形容詞？

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:25:03.130 ID:ZjsCiH5b0]

慣用表現だから

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:25:29.359 ID:YF0x7PLWp]

poor thingで一つの言い方みたいな

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:26:39.154 ID:ZjsCiH5b0]

「かわいそー」って意味で"poor thing"って表現がある
同情にも侮蔑にも使える

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:26:42.101 ID:l9hW/w8r0]

慣用句だから

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:28:25.116 ID:mahrr6Bn0]

慣用句もうちょっと覚えないとだめか

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:30:03.389 ID:ZjsCiH5b0]

あとはまあ、unhappyは人の修飾に使われることが多い気がするね
unhappy momentとかunhappy choiceって言い方はあるけどthingにつけることはあんま無い気がする

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/10/15(土) 13:32:02.334 ID:mahrr6Bn0]

>>8
なるほど！ありがとう！

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2022/10/15(土) 13:38:08.226 ID:NO81V9iZ0]

Unhappyは人にしか使えない
辞書で調べてみな