日本語の「さん」って実はものすごく使い勝手のいい敬称なんだよな

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:52:59.562 ID:EinrvR/D0]

仕事で取引先と英語でやり取りしてるけどみんな「○○-san」で呼び合ってる

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:53:40.615 ID:+D7/M2GTF]

性別関係ないのは楽

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:54:10.021 ID:PqXSHqlFr]

オータニサン

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:54:29.428 ID:JjtQ3VGo0]

君呼びされたら違和感すごくなってきた

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:54:33.131 ID:9KlUedVDd]

まんさん…w

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:55:17.902 ID:VrH0hhV10]

天皇以外は全部さんでokだからな

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:55:28.629 ID:EinrvR/D0]

>>2
それね
メールだと相手が男だか女だかわからんし

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:56:13.058 ID:QLaxmi3ia]

ドドリアさん

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:56:38.068 ID:4ZEoJ0ptM]

おいなりさん

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 13:59:37.906 ID:ntNLqrKbM]

晋さん……

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 14:07:58.976 ID:Cwlqhr3e0]

英語は全員呼び捨てで良いからもっと便利だけどね

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/24(土) 14:09:09.683 ID:f17VIZAD0]

>>11
良く知らんけどフォーマルならミスターとかミスとかミセスとか必要になるんじゃないの？