YouTubeのコメント翻訳機能はなぜ定期的に使えなくなるの？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/12(月) 23:37:24.067 ID:jpMNuksSa]

翻訳できると思ったら数日後出来なくなってたり
言語によってまちまちだったりなんだあれ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/12(月) 23:37:52.797 ID:k1rxzIog0]

まだテスト段階なんじゃね

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/12(月) 23:38:23.651 ID:bIxnXc420]

その言語圏の動画よく見に行ったりしてない？
例えば英語の動画よく見てたらYouTube側に「あ、コイツ英語分かるんやな」って判断される

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/12(月) 23:39:26.991 ID:jpMNuksSa]

>>3
なるほど！合点がいったわ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/12(月) 23:39:47.499 ID:MYhtQnjR0]

再生バーにあるリプレイ回数のグラフもそう

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/09/12(月) 23:40:32.299 ID:4GJRDknpM]

>>3
へえーなるほど