X
英語圏のvtuberを見てる日本人←こいつ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:17:38.340
何者？
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:18:19.233ID:MdASoVJir
勉強になる
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:18:55.338
>>2
何の？
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:20:29.729ID:/X8SbG6N0
英語のリスニングとかシャドーイングにかなり使える
カリオペが特に感じる
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:20:59.542
>>4
作業にならんか？それ
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:21:29.016ID:7wQjB7DN0
ID出せずにスレ立て
悲しすぎる
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:23:09.330
>>6
お前だって外出するときは服を着て外出するだろ
なんでIDという裸を晒しながら書き込み(外出)してるの？
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:23:20.686ID:MdASoVJir
>>3
英語圏の文化の勉強になる
普通の外人の動画は可愛くないから見たくない
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:23:25.334ID:/X8SbG6N0
>>5
何に対しての作業？
聴きながら普通に笑ったりなんら他のVと変わらん
シャドーイングに関してはアーカイブでしかしないけど
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:23:56.071
>>8
なるほど
何割くらい聞き取れるの？
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:24:23.609
>>9
何割くらい聞き取れるの？
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:25:12.729ID:7wQjB7DN0
リスニングは時間かけないと聞けるようにならんし
最初のうちは集中しないといけないから
キモオタならVtuber利用するのもいいんじゃないのかな
きっかけは何でもいいしな
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:25:13.763ID:MdASoVJir
>>10
完全に英語だけで喋ってるのは見ないわ
外人ぶいつゅっぱが日本語で会話してるのを見てる
0014以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:26:27.493
>>12
集中しないといけないから普通に疲れるよな
英語聞くの
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:27:18.883
>>13
ホルホル系とかか？
日本のこういうところがすごいの！みたいな
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:28:47.223ID:/X8SbG6N0
>>10-11
正直なところ5割ぐらいじゃね？
そもそも解釈違いだったりするのは文化違いだったり仕方ないとしてる
フィーリングだフィーリング映像と一緒にイメージもできてしまうしSVO理解してりゃ大体把握できる
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:29:42.483ID:MdASoVJir
>>15
そういうのもあるけど、日本文化おかしい系も面白い
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:29:55.296ID:7wQjB7DN0
>>14
最初は全然聞こえないからストレスたまるし凹むけど
少しずつ聞けるようになってくる
今は津軽弁より聞き取れるから疲れなくはなったけど
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:30:28.596ID:1iekdrCdr
ムーナの歌は聞いてる
あれは日本のプロ（笑）よりはるかに上手い
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:31:13.211
>>16
俺も4,5割くらいしか聞き取れないから普通に見るのキツイわ
頭が疲れる
0021以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:32:22.254
>>17
話のネタ探しにはいいかもな
0022以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:33:38.033
>>18
ストレスしかたまらなくてすぐ見なくなるんだが
それか日本語訳された切り抜き動画で済ませちゃうわ
0023以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:37:43.081ID:/X8SbG6N0
箱推しなんで全員を追えるわけじゃないから切り抜きで後日観るで良いと思うわ
面白かったり可愛いところ切り抜いてくれてて見やすいしどういう状況なのか把握しやすいし
0024以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:41:45.908ID:7wQjB7DN0
>>22
基本日本語訳は元のニュアンスがごっそり抜け落ちまくってるから英語できいたほうがいい
切り抜き動画ってのがよくわからんけど、バカ向けの動画の更にバカ向けのダイジェスト版みたいなやつ？
0025以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:42:59.979
>>24
本配信を日本語字幕つけてくれたやつ
0026以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:45:05.427ID:7wQjB7DN0
何の動画の本配信かよくわからんがそれは切り抜きではなく
翻訳つけた動画なんじゃねえの
会話下手過ぎてID隠さないと書き込めないのはよくわかるな
0027以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:46:42.254
>>26
もともとの動画を本配信って言うんだけど
0028以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:51:13.452ID:7wQjB7DN0
なんのジャンルの動画？
すまん、キモオタ向けの用語はよくわからん
翻訳はfansabと違うのか
0029以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:54:13.032
>>28
もういいや
わからなくてもいいよ
0030以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 02:59:17.364ID:7wQjB7DN0
キモオタ用のストリーミングが本配信で
更にバカ向けのまとめ動画が切り抜きってやつなのか
頭悪い人向けは大変だな色々と
翻訳動画も切り抜きっていうようになってんの？
0031以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:03:32.536
>>30
字幕ついてる切り抜きな
0032以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:06:02.361ID:Q+XMUeAU0
>>30
何に関してもだが
物事を知らない方が知ってる方に高圧的な態度を取り
人との接し方が下手くそなキモいやつが人とまともに会話ができる人をキモいと罵る
傍から見てて馬鹿なのもキモいのもお前だぞ
0033以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:07:06.228ID:7wQjB7DN0
バカ向けの動画をダイジェスト版に短縮して
バカ向けに字幕をつけたってことかだろ

スマホが普及して長い時間動画視聴に耐えられないってのは文化の変遷としては面白いな
頭の悪い人は集中力が続かないから活字は無理
動画も長時間耐えられない
0034以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:26.122ID:7wQjB7DN0
>>32
普通にVtuberなんて見てキャッキャしてるのは人間として気持ち悪いだろ
気持ち悪いもんは気持ち悪い
生身の人間から逃げてるわけだし
気持ち悪いからVtuberが好きになったのか
好きだから気持ち悪くなったのかは知らんが

人前で公言できる趣味でないのは気持ち悪い
0035以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:08:52.514ID:7wQjB7DN0
生身の人間そんなに怖いか？
0037以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:15:51.643
>>36
アニメで日本語覚えた外人はアニメ風の日本語で会話してくるからビックリするんだよなぁ
0038以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:19:29.824ID:7wQjB7DN0
>>36
とっかかりは何でもいいと思うよ
正攻法は退屈だし正攻法で耐えられる人ってあんまいないし

意外と漫画とかの違法英訳なんかはしっかりニュアンスつかんで英訳されたりしてる
質的には国内で流れてるテレビニュースの字幕翻訳より正確
003923歳ひきこもりニート (上総・下総・安房國)
垢版 |
2022/08/22(月) 03:20:49.220ID:6Bh+htGm0
然るべき方法って何すか
0041以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:27:58.170ID:7wQjB7DN0
生身の人間じゃないものを楽しんでるとか
ぶっちぎり時代の最先端なんだろうけど気持ち悪いよな
多感な時期に生身の人間以外に興奮してこの先どうすんだろうとか思うけど
0042以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:30:24.837ID:m89oQkSx0
今キアラとムーナのRUST2窓してる
0043以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:30:41.538
>>41
多感な時期…？
0044以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:34:27.202ID:7wQjB7DN0
オッサンがVtuberにキャッキャしてるとかもあるの？
0045以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:34:42.882ID:7wQjB7DN0
気持ち悪いとかでなくもうホラーの域だろｗ
0046以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:38:31.729
>>45
おっさんしか見てないだろvtuberなんか
0047以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:40:50.102ID:7wQjB7DN0
若いアニオタになる層がVtuberにいったんじゃないの？
オッサンもVtuberに流れたの？
まじかよｗ
0048以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:44:04.989
若い子はvtuberなんて見ないよ
ガキはヒカキン見るし
10代の学生はK-POPとか韓流に夢中だよ
0049以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:46:05.372ID:7wQjB7DN0
おまえマジで口下手だな
若い層のオタクはどうしてるのって話してるのに
いきなり普通の話しだしたり意味わからねえな
ID隠すには隠すなりの理由があんだな
0050以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:53:17.746
オタクなら漫画とかアニメ見るだろ
vtuberなんていうインターネットキャバクラ見るわけねえだろ
0051以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/08/22(月) 03:53:49.643
キャバクラにハマるのはおっさんなんだよ
そして男性vtuberとかいうホストクラブにハマるのはおばさんなんだよ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況