ジャップ「Excuse me, would you mind if I open the window, sir?」アメップ「Open the fuckin' window, bitch!!!」

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:11:49.230 ID:z/Mfbj7ud]

そりゃ戦争も負けるわ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:12:55.510 ID:PEFk3j11a]

なぁ、英語勉強中なんだよ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:13:11.163 ID:PEFk3j11a]

頑張って訳したから答え合わせしてくれよ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:13:17.567 ID:jzCbwBxQ0]

私を許して。ありえないとは思うが万が一私が窓を開ければあなたは気に病む？

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:13:34.483 ID:2bqeDH1v0]

No, I never mind.

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:13:48.241 ID:PEFk3j11a]

失礼、例えば私が窓を開けることをあなたは気にしているだろう

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:16:24.194 ID:jzCbwBxQ0]

would you～以下は仮定法だね
自分のやりたいことを万が一の仮定として話すことで図々しくないように遠回しにお願いする表現なんだ

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:17:30.488 ID:PEFk3j11a]

覚えるの後回しにしてもいいやつ？
本当に最近Be動詞って覚えたばっかなんだ
中卒ヒキニートの俺が頑張るって言っている
教えてやれよ😡

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:17:31.271 ID:sTUQV9lX0]

文法から入ると分かった気になれれけど、喋れないよね

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:20:49.055 ID:zj8k2Ipfr]

日本の英語には唯一の正解があって、ほかの表現は全部0点

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/07/18(月) 22:23:00.497 ID:F1bL0uVp0]

Would you mind me opening the window?