日本語って外国語になると何故か音を伸ばさなくなるの奇妙だよな

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:50:30.008

あれなんなん

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:51:01.433

インタネット

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:51:12.901

カスタネット

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:51:14.869

日本語でおk

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:51:18.949

プリンタとかプロトコルとかのことか?

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:52:30.885

3文字以上で最後が伸ばし棒の単語は企画に沿って伸ばし棒省くって見た

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:52:42.810

日本語→タマゴ
英語→タメィゴー

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:53:28.765

フライデー
はい論破

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:54:00.877

>>7
トメィトゥー

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:54:02.313

サーバ
デリミタ
パラメータ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:54:22.719

カ (車)

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:54:48.136

ギリシャ語とかさ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:55:06.548

メ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:56:10.469

ス

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:56:32.593

>>12
オーケストラ
エコロジー

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 03:58:14.679

淡々かつ混沌としたスレですね

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 04:30:16.260

PC関係の言葉は昔容量削減のために最後の伸ばす棒をカットしてたはず
でも最近は伸ばすようになったよね
フォルダーとか

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 04:34:11.242

ローマ字もサーカムフレックスとかマクロンを書かないからクソになってる

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 04:35:39.781

伸ばしたらなんとなく間抜けに聞こえるから

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 04:37:54.603

例えば英語だと日本語の「ー」に相当する長音が無いから
日本語にしたときに伸ばそうが伸ばさまいがどっちでもいいんだよ

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 04:39:15.561

理系が最初のレポート書くときに習うやつ？

**以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします** · 2022/06/21(火) 04:44:21.202

例えば"happening"って単語だってアメリカでは｢ハープニン｣だけどイギリスでは｢ハプニング｣だし、そもそも日本の文字に変換してる時点でドンピシャとはいかないんだからどうでもよくね？