X
日本語を難しくしている要因って助詞だよな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:48:43.502ID:cJW8+tUBM
要らないだろこれ
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:49:56.408ID:kXXA9p2j0
いらないなら助詞を使わずに文章書いてみ
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:51:22.593ID:cJW8+tUBM
>>2
要らないから他言語は助詞なしで成り立っている
助詞のメリットなし
ジャップ語は欠陥言語
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:51:30.629ID:ORefDk110
漢字と謙譲語
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:52:19.474ID:cJW8+tUBM
>>5
漢字の話するなら中国語の方が難しいってことになるが
謙譲語というか丁寧な言い方なら他言語にもあるしな
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:52:24.467ID:xVpi9uoF0
いや、むしろ助詞があることでまだマシになってると思うの
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:52:24.769ID:surj3s7G0
日本語難しいアル
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:52:33.555ID:cJW8+tUBM
>>7
なんで
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:53:01.257ID:cJW8+tUBM
>>8
韓国人は日本語を話す時助詞を省きがちらしい
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:53:57.887ID:qTE9wGZx0
日本語ってリスニングは絶対簡単だよな
メリケンクソ野郎のクソスピード色々単語合体省略発音はマジで無理
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:54:38.049ID:xVpi9uoF0
ドイツ語「助詞がない変わりに冠詞が格によって変化しますｗｗｗ」←こいつの方がヤバい
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:55:08.676ID:23S5tCQK0
>>11
日本の訛りに訛った方言聴いて同じこと言えんの？
0014以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:55:40.648ID:ORefDk110
>>6
すっごい雑な発想
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:56:10.522ID:xVpi9uoF0
インド・ヨーロッパ語族の言語、ほとんど格によって語形変わるからほんまクソ
だったら語形そのままで格明示の機能を助詞に任せたほうがよくない？？
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:56:23.180ID:AKvPqut+0
>>12
英語が異端なんだよなぁ
0017以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:56:32.296ID:cJW8+tUBM
>>11
英語母語の連中はアクセントがない平坦な日本語は聞き取りにくいらしいがその感覚分からんよな
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:57:54.674ID:AKvPqut+0
アクセントはないけど高さはあるぞ
橋と箸が聞き分けられるみたいに、それがないと機械音声になるじゃん
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:58:06.122ID:qTE9wGZx0
>>13
あれ　日本語　違う

>>17
まじか、結局慣れや感受性の違いなのかね
いやーもう無理英語無理無理
0020以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:58:53.396ID:cJW8+tUBM
>>12
昔習ってあんまり覚えていないが4つぐらいしか変格ないだろ
名詞の性別といい暗記がきついだけ
0021以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:59:09.513ID:0IxX9Av10
助詞があるから喋るのだけはめちゃくちゃ簡単って言われてるんだぞ
適当に並び替えても通じる言語だからな
問題になるのは文章を書くときだ
漢字はその数の多さに加えて一つの漢字に読み方が多すぎて混乱する

もちろん中国語だって相当難しい言語だ
0022以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:59:15.508ID:xVpi9uoF0
英語はその辺すごいわな
助詞を使わず、格変化もせず（人称代名詞のぞく）、格を明示できる
でも文型覚えてないと格がわからず文章が崩壊する諸刃の剣ｗｗ
語順変わった途端何も通じなくなるという
0023以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 03:59:38.340ID:cJW8+tUBM
>>13
アメリカの田舎の訛りもきついらしいからお互い様だな
0024以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:01:13.322ID:AKvPqut+0
>>20
7ぐらいなかった？ドイツ語は詳しくないけど
ロマンス諸語なら法が4つと時制が4つ、1つ当たり6つの格変化があるし近過去、半過去、大過去、とか色々あるし分詞も6つに分かれるし
0025以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:02:04.056ID:AKvPqut+0
時制はもっとあったか
0026以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:02:58.042ID:xVpi9uoF0
>>20
名詞なら男性女性中性&単数複数で別変化しますｗｗ
動詞も主語の単数複数人称時制法態で別変化しますｗｗｗ←ヤバすぎだろ

たとえば過去形なんか英語はじめ他言語は不規則変化のオンパレードだけど日本語なら動詞の語尾に「た」を付ければいいだけ
かなり親切では？？（過去の「た」って助動詞だっけ？）
0027以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:03:19.765ID:cJW8+tUBM
>>18
それよく言われるけど橋と箸のイントネーションの違いとか全く分からん
分かるの東京人だけじゃね
0028以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:04:51.001ID:pDyWlsc4a
膠着語は基本助詞あるよ
別に珍しいもんじゃない
0029以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:05:29.968ID:0IxX9Av10
>>17
英語とかあそこらへんの話者は強弱アクセントに慣れていて高低アクセントの概念が無いから日本語のアクセントの判別が出来ない
あとモーラも分からないから長音の区別がつかない
子機と後期の聴き分けができない

こういう問題は日本人が英語を学ぶときも同じような大きな壁になる
0030以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:07:26.828ID:qTE9wGZx0
>>29
先生どうやったら英語の各発音記号を聞けるようになりますか？？
そろそろアメリカ来て1年なんですがダメそうです
0031以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:09:19.643ID:0IxX9Av10
>>27
そこらへんも日本語の難しさの一つだな
方言が多彩なせいでただでさえ多い同音異義語がさらにごちゃごちゃになって日本人同士でも混乱する
同じ県民でも通じない場合すらある
0032以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:11:06.480ID:nWL8eKFA0
助詞とか副詞がなにかハッキリわかってないのに日本人してるわヤバ俺
0033以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:12:41.157ID:sQULzEKI0
話し言葉としてだけならアクセントとか言い方でニュアンスを伝えられるから助詞はいらないんだけど書き言葉としては助詞がないと欠陥言語になる
0034以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:14:39.035ID:0IxX9Av10
>>30
日本語が話せて母国語が英語の英語教師に指導してもらうと楽なはずだよ

各発音の舌の形や舌の位置、口内のどこで発音するのか、発音の音の高さはどれぐらいかとかを具体的に教えてもらって正しい発音が出来るまで修正してもらう

日本語と英語の発音の違いとかも細かく教えてもらえると上達速度は格段に上がる
0036以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:14:55.320ID:FSi852LbM
男子だよー
0037以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:15:04.306ID:xVpi9uoF0
>>1としては煽り散らすスレにしたかったんだろうけど流れ変わっちゃったね
0038以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:17:38.183ID:0IxX9Av10
あと英語は唇の動きも日本語と異なっていてこれも発音の違いに関わってくる
日本語の発音はほとんど唇を動かさないからここも改善しないと外国語の発音を習得するのは難しい
0039以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:21:09.268ID:HPZ6qq04M
俺おまえ好き
0040以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:21:41.559ID:0IxX9Av10
例えば日本語の「う」はほとんど唇を動かさないけど、唇をもっとすぼめて付き出すだけで外国語の発音になったりする
でも普通の日本人にはどちらもただの「う」にしか聞こえない

こういう細かい違いを知ることでそのうち耳も付いてくるようになり自分で使い分けられるようになってくる

これを何も考えずに漠然と正しく習得できるのは幼い子供だけだ
0041以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:22:01.043ID:qTE9wGZx0
>>34>>38
おーありがとう！ただそれ探すの難しいなw
キャンブリーとかに居るんかな、探して見るわThanks again!
0042以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:22:17.648ID:nWL8eKFA0
>>39
ボビー・オロゴンぽい
0044以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:26:36.752ID:TUgw2ecl0
日本語はなにもかも省略しすぎだって
英語勉強してて思った
0045以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/06/18(土) 04:57:09.648ID:Bin615Il0
助詞がないから語順が変わると意味が変わっちゃう
表現に自由度がない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況