トルコのことわざ:Meyve veren ağaç taşlanır(実を結ぶ木は石を投げられる)
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
意味:Toplumda bir konum edinmiş, bilgili, becerikli ve başarılı kişiler kıskanılır, eleştiri ve saldırılara maruz kalır(社会において地位や財産、才能に恵まれた人は、しばしば妬まれ、攻撃され、批判される) トルコ人って妬みを気にするよな
青い目のお守りも
「他人の嫉妬を防ぐ」って意味らしいし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています