「日本語は喋り方で個性がつけれるからすごい」って言うけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:13:20.356ID:h8bXQmVO0
そいつにイエア
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:13:47.180ID:Q/Ws3ZZt0
インキャは会話の最後にsirって付けたがるらしい
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:14:21.723ID:PPFQm1nKd
つけられる、な
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:14:32.116ID:Wy7VD9NF0
訛とかじゃなく？
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:16:15.540ID:f0Wf07LDd
日本語のが選択肢が多いのは確か
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:26:01.306ID:mPgV8fHC0
まぁ訛りや方言くらいはあるだろうけど一人称が老若男女も公私の区別もないのって逆に凄いよな
もっともその区分できるということに価値や必要性があるのかどうかという問題もあるけど
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:26:40.327ID:mRzIlXf00
アメリカ語
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:58:35.105ID:/HY+OZgD0
「日本語はしゃべりかたで個性つけられるからすごい」って言う人を見たことないのでなんとも
まずそこから説明してくれ
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/25(水) 23:59:33.539ID:XeAYN/z40
英語しか知らんけど表現に関してはぶっ飛んでるよ日本語
唯一ホルっていい分野だと思う
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/05/26(木) 00:06:28.411ID:Ke1vJ1vq0
日本語は性差や世代差が大きいという話か
確かにそうかもしれんが他の言語でも多少はある

英語でもFabulousは女かオカマしか使わないとか
ほかにも年寄りしか使わない古風な表現とかある
ポルトガル語の「ありがとう」は男はObrigadoで女はObrigadaという
語学に詳しくない俺でも知ってるぐらい有名
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況