なんで日本語を理解するように英語を理解できないのだろう

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:30:05.053 ID:G1wMx7xv0]

自分のもどかしさに異様に腹が立つ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:30:58.319 ID:SCjWpuIU0]

慣れ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:31:10.581 ID:WXkeXbG40]

頭で日本語に翻訳するのやめろ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:32:11.616 ID:G1wMx7xv0]

>>3
日本語に翻訳しないで理解する方法教えてほしい

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:34:44.775 ID:SCjWpuIU0]

this is a pen
これは日本語にしなくても理解出来るだろ？
そういうこと

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:35:36.978 ID:lxlMoocl0]

よく考えたら日本語も理解できないや

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:36:05.539 ID:OkKaX7Ax0]

文法が気持ち悪くて学ぶ気にもならん

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:36:46.938 ID:G1wMx7xv0]

>>5
this is a penはなんで理解できるんだろ

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:48:32.576 ID:FoA7KgR30]

わかってる構文とか表現とかを増やせば良いんじゃね？

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/18(水) 10:56:07.910 ID:mKk6NTrJ0]

慣れとノリで話してるだけだからな
言葉は脳みそじゃなく脊髄に染み込ませるんだ