Mr.Childrenって直訳するとなにになるの？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/06(金) 10:52:36.777 ID:6cTvk5f+r]

チルドレン氏？

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/06(金) 10:53:39.681 ID:3CCiqQyw0]

こどおじ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/06(金) 10:54:09.810 ID:wtWqpUnN0]

>>1
そんな感じ

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/06(金) 10:54:50.621 ID:oIRtveSa0]

意訳すると桜井におんぶに抱っこ

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/06(金) 10:56:12.622 ID:0QcQPCthd]

お子様

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/06(金) 10:57:25.897 ID:IV2nupV+0]

桜井和寿と愉快な仲間たち

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/05/06(金) 11:17:09.498 ID:DJbmjIzB0]

ロリコンさんみたいな意味になるらしいよ