X
おまえらライ麦畑でつかまえて読んだことある？？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:19:00.898ID:JxPIkXEVd
好き？
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:19:24.791ID:TNSIyHj00
読んだことないやついるの？
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:19:26.152ID:TF5VciVPd
キャッチャーインザライ
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:20:17.000ID:6Bq9Qtvd0
あるよ
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:20:25.744ID:yxrKelJkH
ラララライ体操ならしたことある
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:21:09.184ID:qB9iqM+w0
高校時代に翻訳を読んで、ひでぇ日本語だと思ってた。
後に原書を読んだら、もっとひどい英語だった。
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:21:47.008ID:5VPaVKvyp
要約するとどんな話なの？
麦畑で鬼ごっこする話？
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:21:52.287ID:JxPIkXEVd
んで好き？
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:22:38.782ID:pbjKihpua
麦畑で青姦する話だっけ？
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:22:42.422ID:f1qehtWf0
んで可愛い
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:23:05.962ID:JxPIkXEVd
>>7
忘れた
3回くらい読み直したけど最後が意味わからんくてもやもやするの
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:23:32.891ID:bWiOOkQi0
読み辛かった
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:23:33.815ID:nVKKoyEO0
I thought what I’d do was,I’d pretend I was one of those deaf-mutes
0014以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:23:59.897ID:TTHR8o9Ma
２０代で読んだけど殆ど刺さらなかった
0015以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:24:26.125ID:JxPIkXEVd
好きなやついる？愛読書に書くほどのやつ
0016以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:24:50.385ID:pbjKihpua
青姦の話だろ、歌にもなってたじゃん
0018以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:25:51.974ID:JxPIkXEVd
>>16
青姦なんかあったっけ？読み直すのめんどくせぇ（笑）
0019以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:26:09.689ID:qB9iqM+w0
>>7
東海岸のホントに酷い時代に生きる
頭の悪い青年の散文ぽい小説
0021以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:26:21.914ID:9T+74V73p
実家にあったけど読んだことないな
0022以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:27:08.462ID:4mR9uBTh0
シスコンの極み
0023以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:27:23.066ID:qB9iqM+w0
ホントに酷い文章なので読むのは苦痛だと思う
0024以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:28:12.732ID:4mR9uBTh0
村上春樹が訳してるだろ
0025以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:28:19.819ID:smd+Rzsmr
お前をライ麦畑でつかまえたことある
0027以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:29:20.986ID:qB9iqM+w0
>>24
原書に合わせて
めちゃくちゃな日本語で書かれてるんだわ
0028以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:29:30.788ID:JxPIkXEVd
んで好きなやついないの？みんな正常ぶってない？
0029以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:31:33.506ID:4mR9uBTh0
>>27
本人が影響受けてるだけあって春樹好きな人は好きなんじゃないのか
0030以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:34:45.235ID:ZW6k4NFZa
読み辛すぎて内容が頭に入ってこなかった
0031以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:35:11.961ID:JxPIkXEVd
やっぱ読みづらいんだっけ？
なんかイライラしたような記憶しかない
0032以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:36:24.970ID:JxPIkXEVd
なんでたくさんスレ立ってるの？
0033以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:39:14.493ID:z47BuipG0
>>9
それはドリフ
0034以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:43:14.978ID:e+K34Fc70
妹と同じ年代の子供以外が嫌いなイキリ陰キャが
デリ呼んだのに来たら嫌になって何もしないで帰して
こんな大人じゃなくてライ麦畑で遊んでる子供が崖から落ちないように捕まえる仕事がなければ
目と耳を閉じ口をつぐんだ人間になりたい
って話だと思うニコニコ百科でしか知らないけど
0036以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:46:50.829ID:tmTAVgVAM
フラニーとズーイの方が好き

フラニー可愛いから
0037以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:47:03.518ID:VAETar0y0
めちゃくちゃ好き
野崎孝訳と村上春樹訳と英語版もってる

「ライ麦畑でつかまえてについてもう何も言いたくない」という副読本がある
作者の主張強めだけど一応ラストシーンの解釈なんかも書いている

あとchasing holdenていうこの本が好きな男女を描いた映画があって、作者のサリンジャーがいかにヘミングウェイを敬愛してたか、とかいろいろ言うてたなあ
0038以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:47:44.805ID:tmTAVgVAM
誰にも何もしゃべらない方がいいぜ
そんなことしたらきっと寂しくなっちまうんだから
0039以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:48:34.034ID:jITnll6+d
これ好きな人に犯罪者が多いらしいんだけどどう？
0040以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:48:53.119ID:FS7spb9Va
サリンジャーの伝記映画は面白かった
0041以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:49:02.721ID:norCPHNB0
てす
0042以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/03/30(水) 08:52:36.985ID:VAETar0y0
最後のセントラルパークのメリーゴーランドはまだ当時のものがあるんじゃなかったかな、昔ニューヨークいったときに見に行ったよ


最後土砂降りで大人たちがみんな引っ込んだ中で妹フィービーや子供たちがメリーゴーランドで回るのを雨に打たれながら見てるじゃん

あれがクソな大人たちに揉まれてきたホールデンが最後に彼の望んだ「ライ麦畑のつかまえ役」になれた瞬間なんだよ
亡くなった弟を意味する記号である赤い帽子のおかげで雨から守られてね

この「ライ麦畑のつかまえ役」というのは子供が子供のままイノセントでいられる空間ということ、セックスを知らずにいられるということ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況