ロシア兵の翻訳音声「プーチン大統領、私は死にかけたんですよ」←翻訳前の音声より口調が強すぎる

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/15(火) 18:02:28.314 ID:VLmOVJ0f0]

こっち側のプロパガンダくさすぎて信じらんなくなるから誇張するの止めろ

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/15(火) 18:03:29.947 ID:6nEAuNsp0]

翻訳前の口調はどんな風だったの？

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/15(火) 18:04:35.932 ID:VLmOVJ0f0]

>>2
もっとトーンが低くて淡々としてた

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/15(火) 18:04:45.213 ID:Gw7BjpHS0]

いやはや僕ちんあわやあと30分遅れてたら死にかけちゃいましてねぇははは

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/03/15(火) 18:06:28.793 ID:Z1VaBx4X0]

最近の吹き替え演出なんなんだろ