ミームを日本語に訳すと何？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:31:37.205ID:9zVYmWuu0
日本語を使えよ
0002以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:31:57.678ID:6ZBtwHqvM
ムーミン
0003以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:32:35.242ID:7aT64rYb0
芋虫だろ
0004以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:33:05.227ID:EhRI6Xqz0
無形文化財
0005以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:33:23.204ID:v69QPXVEa
流行だろ
0006以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:33:29.930ID:hllCOxAO0
ぼっさん
0007以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:33:49.441ID:PJ+5IhVP0
噂話
0008以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:35:36.133ID:QifWCdGGa
訳すとしたら

模倣子、模伝子、意伝子

あたり
0009以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:36:04.929ID:I0yHB7LX0
めめ
0010以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:37:52.457ID:tz+lV5HDp
ジェネ
0011以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:42:55.954ID:eyWqi4Um0
ネタ画像
0012以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:44:32.681ID:K5LADmFIr
日本語で1語にするのは難しいな
それこそミームという言葉同様に新しく造語にしないと
0013以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします
垢版 |
2022/02/17(木) 10:46:27.027ID:buPSRy0hM
その対象に対して不特定の人が持つ考え及び知識
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況