プロパティ←こいつが未だに日本語訳されない理由

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:26:33.783 ID:T+rE5aI70]

なんで

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:26:56.450 ID:a5s5t64Yd]

しおさい

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:27:09.093 ID:nbseaO260]

せってい

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:28:26.215 ID:XGsLZP3t0]

設定値

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:32:42.779 ID:6GQEMTP10]

財産

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:34:12.500 ID:t83+NBvT0]

コンフィグ
オプション
プロパティ
統一して

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:48:48.854 ID:HpOvuGIg0]

レジストリも

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:49:39.572 ID:qhAMvG5qr]

プロパティってどの訳もしっくりこないんだよな
物の状態とか属性って意味であって設定という意味ではないし

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 03:52:22.826 ID:3KOdLoRG0]

巨人軍の助っ人

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2022/02/05(土) 03:52:28.225 ID:AyhVOKWid]

ぷろぱてぃ
これで解決オケツ！

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/02/05(土) 04:22:50.711 ID:0Zy5N+pQ0]

フォルダとディレクトリも