スーパーマリオワールドに「チョコレー島」ってあるけど英語だとどう表現してるんだろう？

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/21(金) 22:57:09.759 ID:k+eqgdudp]

そのままchocolate islandだとするとガン萎えだな

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/21(金) 22:57:33.548 ID:i6U8/U+y0]

>>1
その通りだよ

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/21(金) 22:58:13.372 ID:fVG4g/kY0]

その言葉のくっつけ方が日本特有だから

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/21(金) 22:58:39.347 ID:k+eqgdudp]

>>2
まじかよがっかりだわ

[0005 病巣院クルリ ◆vubpEKlFZk 2022/01/21(金) 22:59:05.816 ID:eyht2HNO0]

chocolandです。

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2022/01/21(金) 23:06:17.897 ID:sTxIAgBS0]

クルリ久々に見たな、本物？

[0007 病巣院クルリ ◆vubpEKlFZk 2022/01/21(金) 23:07:00.529 ID:eyht2HNO0]

>>6
私は本物ですよ。