青森に転勤してきたけど訛りキツすぎて上司と意志疎通できない

[0001 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:49:34.801 ID:lveOKTGu0]

上司)ぼろぼそんでぃやりゃはんでそっちゃなんだらはんで
俺)あっはい！わかりました！

まだ英語の方が理解できると思う

[0002 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:49:45.815 ID:ShtC2mI/0]

https://m3.imhentai.xxx/012/0pwxzehlr9/45.jpg

[0003 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:50:15.765 ID:YWq6j8Gc0]

https://i.imgur.com/IEJzCFu.jpg

[0004 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:50:43.404 ID:zXh3Y+UP0]

https://i.imgur.com/agT60J4.jpg

[0005 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:52:03.454 ID:NTX13NvHd]

へばだば仕事辞めるしかねぇびょんさ

[0006 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:52:38.786 ID:Dri/JiH7a]

>>4
ワロタ

[0007 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:53:46.841 ID:RyYMKu100]

日本語でおｋ

[0008 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:53:49.247 ID:jEAO7fM20]

青森生まれの青森土人の俺でも中年以上の喋り聞き取れないこと多々あるから
県外人にとっちゃマジで無理だと思う

[0009 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:55:04.943 ID:lveOKTGu0]

語尾が「でぃやぁ」とか「すちゃ〜」とか「だびょぅ」
みたいに聞こえし
タバコ吸う→タバコ飲む
みたいに全く違う意味に変換されてるのもムズい

[0010 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 21:56:10.922 ID:ZzOEYvLt0]

>>9
タバコ嚥むは標準語ヨ

[0011 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 22:02:54.718 ID:lveOKTGu0]

>>10
なのか知らなかった
「けやぐ」とか「まんま」とか何でそうなったって言葉によく出くわす

[0012 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2021/12/17(金) 22:15:41.110 ID:4wGxjRPT0]

北東北は外に出れば気づくけど案外その場のニュアンスで会話してることが多い