バカ「日本人はどうも！とか言うけど外人はありがとうと言う！」ぼく「それ感想ですよね」

[1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/04/09(水) 09:56:23.660 ID:die5c3L0M]

例えばぼくがアメリカ言ったらサンキューと言うよ？
サンクで終わらせる外人よりもマナーいいの？

[2 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/04/09(水) 09:56:54.732 ID:k/GrYlNp0]

すみません

[3 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/04/09(水) 09:59:09.259 ID:5jln9J6w0]

　∧∧∧∧∧∧∧∧∧　　　∧∧∧∧∧∧∧∧∧
＜ イジェミョン!イジェミョン! ＞　＜　イジェミョン!イジェミョン! ＞
　∨∨∨∨∨∨∨∨∨　　　∨∨∨∨∨∨∨∨∨
　＿　　　　 ＿　　　　　＿　　　　 ＿
`/っ)　　　 /っ)`　　　/っ)　　　　/っ)
/ /　∧_∧ / /　∧_∧　/ /　∧_∧ / /　∧_∧
＼＼(　　 )＼＼(　　 )　＼＼(　　 )＼＼( ･᷄ὢ･᷅ )
　＿　　　　 ＿　　　　　　＿　　　　 ＿
`/っ)　　　 /っ)`　　　　　/っ)　　　 /っ)
/ /　∧_∧ / /　∧_∧　　/ /　∧_∧ / /　∧_∧
＼＼(　　 )＼＼(　　 )　　＼＼(　　 )＼＼(　　 )

[4 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/04/09(水) 10:03:12.116 ID:die5c3L0M]

例えば、物を落とす
拾ってくれる
日本「すいません」
外人「アリガト」

これで、ありがとうと言える外人を褒めてるんだと思うが
例えば日本人が外国言ったら「サンキュー」と言うよね
「ソーリー」とは言わないよ

これは言語の壁
謙譲語で、「貴方の手を煩わせてしまいすみません」と言う日本流の礼節
ありがとう、は対等な立場

マナーじゃないんだよ

例えば社長や上司、大谷翔平やファンのアイドルにぶつかって、書類をバサバサ落とした時に相手が拾ってくれたとする
「ありがとう」
「すいません」
どっちが適してるか考えなよ

[5 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/04/09(水) 10:05:17.472 ID:die5c3L0M]

「貴方の手を煩わせてしまいすみません」と言う日本流の礼節を理解してない外人が
「落としてすいません」と言う行為の謝罪に受け取る
そしたら、「お礼の言葉述べろや」ってなる

それを理解してないんだわ
主に在日

[6 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/04/09(水) 10:06:03.757 ID:PwwbPHx30]

日本語の「すみません」には「ありがとう」の意味も含む

[7 警備員[Lv.33] 2025/04/09(水) 10:12:00.092 ID:awNkQIhb0]

でもこれありがとうに変えた方が周りに好かれるよ

[8 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/04/09(水) 10:15:53.251 ID:UN+HBBcf0]

英語圏でもオアシス運動みたいなのあるんかな