やばい ← 英語で

[1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:44:50.967 ID:BOF3Xjdv0]

デンジャラス？

[2 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:45:51.224 ID:GJkOLQ3D0]

cool

[3 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:48:52.872 ID:c1jHt4Ff0]

「やばい」でいろんな意味持ち過ぎててやばいな
完全に代わりになる言葉は英語にないと思う

[4 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:49:54.309 ID:WWDzphSl0]

いい意味も悪い意味も内包してるからなぁ

[5 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:50:00.077 ID:ab4FPW3W0]

oh.

[6 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:50:13.872 ID:ZdvnBJDk0]

>>3
fuckでよくね

[7 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:51:42.322 ID:YnnobBnq0]

やばあ〜↑（凄い）は凄いって言ってくれ...
いい意味で使われると混乱する
ちょべりぐでいいし

[8 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:52:21.108 ID:56wLs8lO0]

serious

[9 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:52:39.108 ID:7+ladpor0]

やばい(すごい)→Wow(？)
やばい(危険)→WTF
やばい(無感情)→Great(？)

よくわからん

[10 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:54:49.797 ID:KAkavsBy0]

glad

[11 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:54:59.751 ID:zRusX/g70]

crazy

[12 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:56:22.969 ID:MsXEqp1r0]

oh shit

[13 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:56:23.158 ID:4PCTk4hQ0]

オーマイゴッド

[14 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:57:16.529 ID:usDm9B1M0]

Yabai!!

[15 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:58:32.030 ID:N2I9ySjK0]

ワッツアップタイム

[16 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:58:40.332 ID:oem8Cp570]

fuckが一番近いんじゃね

[17 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 00:58:52.362 ID:u9jIef0P0]

>>11
これ

[18 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:00:04.085 ID:wTy2tH2r0]

extraordinary

[19 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:01:17.957 ID:cwOZKX+Q0]

あぎじゃびよい

[20 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:03:15.405 ID:vOCRzGEc0]

Sickやぞ

[21 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:06:02.131 ID:qhdRVMZI0]

普通にcrazy

[22 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:07:09.920 ID:EB49tV0g0]

お前クレイジーだな、で褒め言葉になるのかは知らんがなるならクレイジーだろうな

[23 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:08:17.674 ID:u9jIef0P0]

>>22
なる

[24 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:14:30.216 ID:usDm9B1M0]

てかこのご時世ヤバいの意味が多過ぎてなんのヤバいかわからないと答えようなくね？　
美味しいって意味のヤバいならDelicious！だろうし
狂ってるって意味ならcrazy
凄く良いね！って意味であれヤバくね？ならso good！だし

日本語難しいって言われるわけだ

[25 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 01:26:05.618 ID:h0KDqhoo0]

OMG!!

[26 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 02:07:38.307 ID:FwOn/GNq0]

普通にno wayやな

[27 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2025/01/21(火) 02:12:29.268 ID:hbj5xWtf0]

insane