「インド人を右に」←写植担当がインド人にしか見えなかったっていうけどバカすぎない？？？？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:22:13.413 ID:Q/mHGwOo0]

ハンドルって書いてんだなってわかるだろ雰囲気的に

[2 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:23:03.740 ID:PM09FT+1d]

徹夜して記事書いたんだろ

[3 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:23:12.572 ID:bSMRoEuEM]

構成してた奴が悪い

[4 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:23:23.345 ID:bSMRoEuEM]

すまん校正

[5 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:23:59.879 ID:9Sfl/DE60]

たしかみてみろ

[6 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:24:18.028 ID:Q/mHGwOo0]

でもそのおかげで話題になったんだし下手したらわざとか

[7 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:25:37.723 ID:zT7fzIjbM]

>>1
見えるか？

https://i.imgur.com/wRCCV3M.png

[8 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:25:49.227 ID:BzDuqOxW0]

画面の右側にインドっぽい（？）壁画があるからガチでインド人だと思った説
https://typing.twi1.me/userdata/69/69325/game/229910-backgroundImage1.jpeg

[9 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:26:55.092 ID:de4CSXwX0]

久しぶりに聞いたわ

[10 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:26:59.702 ID:Q/mHGwOo0]

>>7
だってレースゲームだぞ？
ハンドル以外ありえないじゃん

[11 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:27:23.436 ID:fVsrEiM+0]

インド人が後部座席に乗ってるゲームなのかもしれない

[12 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:30:42.308 ID:59iFiZrZr]

>>7
見えるわ

[13 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:31:44.531 ID:BinmynQ8r]

>>4
そんなやつはいない


この誤植は、ライターが締切を伸ばすことを覚えてしまい、原稿のキャプションを空欄のまま校了したことが原因です。校了後は手書きのキャプション原稿を添付して印刷所に送られ、修正は印刷所にお任せとなりました。そのため、本として刷り上がってから初めて誤植が確認されました。

[14 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:33:28.136 ID:mDr9KnBC0]

>>13
つまり印刷所のやつがバカってことか
適当に仕事したんだろうな

[15 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:34:02.501 ID:k5VuUgFq0]

他にもあるしゲーメストの編集が字下手すぎたんだろ

[16 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:34:39.865 ID:Q+4B1wfk0]

ザンギュラよりは理解できる

[17 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:34:40.925 ID:ou2SXNvo0]

まぁ普通確認するような

[18 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:35:08.863 ID:wtiKyufx0]

なぜ左に曲がるのにハンドルを右に回すのか分からなかった説

[19 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:35:54.519 ID:mDr9KnBC0]

>>18
インド人を右にするのはわかるのか？

[20 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2024/11/03(日) 14:36:48.303 ID:0pn0dPpb0]

バイデンがインド系のスナク首相を右にどかしたのが面白かった

[21 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2024/11/03(日) 14:37:24.282 ID:MjKYmh0A0]

>>14
いや
校正作業すっ飛ばして印刷に回したアホな編集に言えよ

[22 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:37:29.078 ID:+D56iTZj0]

>>14
印刷所が勝手な憶測で文字変えるわけにはいかないから見えたまま印字するしかないんだよ

[23 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:37:57.621 ID:gsxtJxdod]

>>18
ドリフト走行中は逆にハンドル切らないとスピンするよ

[24 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:39:26.953 ID:eb4KPss00]

んなこた分かってるから説なんだろ

[25 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:39:27.775 ID:eb4KPss00]

んなこた分かってるから説なんだろ

[26 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:39:41.141 ID:GDhL8VQB0]

>>23
それが分からなかった説ってことでしょ

[27 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:39:53.439 ID:iiPKYLweM]

>>23
日本語苦手すぎるだろ君

[28 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2024/11/03(日) 14:40:30.866 ID:9fMnqsvi0]

いちいち気にしてられないくらい膨大な量扱ってるんだろ

[29 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:41:13.850 ID:gs1IPH0a0]

>>13
印刷所「文章について確認がありまして…」
ライター「ああ！？書いてある通りに印刷しとけや！！」

印刷所「ああ！そうですか！」むっかー！

こうかもしれない

[30 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:41:18.456 ID:SbqCHW19d]

スカッドレースやりたいけどもう置いてる店ない

[31 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:41:24.043 ID:KKyItpad0]

インド人嘘つかない

[32 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:42:21.827 ID:wtiKyufx0]

>>19
右側の壁画がインド人に見えた説

[33 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:42:36.732 ID:Ct0vOB750]

ゲーム雑誌の写植やっててもゲームに詳しい訳じゃない

[34 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:43:01.812 ID:wtiKyufx0]

>>23
それを知らなかったんじゃねってことね

[35 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします🐙 2024/11/03(日) 14:43:42.616 ID:0pn0dPpb0]

>>19
ゲームの雑誌だからな
確かみてみろ！

[36 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:45:09.291 ID:F3V5EF2T0]

ゲーメストは特に多かったねこういうの
まあ適当だったんだろう

[37 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:46:35.955 ID:R+mFd3UM0]

ナンシーより緊急連絡っつ

[38 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:50:24.188 ID:DZIVbzGsd]

スーパーラリアッ上

[39 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 14:58:55.930 ID:27zoX6GB0]

ゲームって専門用語多いじゃん
まして攻略専門雑誌ならなおさら
JC小Pとか呪文にしか見えないわ

[40 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:03:44.822 ID:AiTwpW6K0]

言いたくても恐くて言えない職場環境だったんじゃね

[41 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:10:20.643 ID:5wive1/p0]

ザンギュラのスーパーラリアッ上に文句を言おうとしたけど言えなかった話すき

[42 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:12:32.070 ID:NcjFPZRX0]

格ゲーの記事の
しゃがみ大ピンチが好きだな

[43 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:15:00.733 ID:U++TuWJV0]

こうやってみんな定期的に思い出してくれるんだから誤植してよかった

[44 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:20:38.528 ID:k5VuUgFq0]

>>30
あれなんでドリキャスで出さなかったんだろうな

[45 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:21:57.591 ID:JjG8lcmy0]

>>1
確かにｗｗｗ
実際の画像見たら車のシーンだったし

[46 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:29:03.620 ID:VvgGUqjM0]

https://i.imgur.com/mwyk11m.png

[47 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:43:57.947 ID:QkBk8i8Ad]

>>30
あの頃のセガAM2研は輝いていた

スカッドレースなんかそうだったけど、なんていうか独特の、吸い込まれるような感覚のグラフィックがあったんだよな

[48 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:54:55.190 ID:lXcpTMIt0]

昔の編集とか印刷とか近所から不夜城と言われてて原稿や校正は手渡しで深夜とかにやってたんだろ
ブラックすぎて間違えても仕方がないとは思う

[49 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:55:59.757 ID:9u2INzeu0]

二日酔いだったんだよ

[50 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/11/03(日) 15:56:29.687 ID:w16vwA4n0]

日本生活長いインド人に見せたい