米国人と日本人2人のYouTuber「ベリーグッドはネイティブからしたら上から目線の褒め方」←これ

[1 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:38:07.816 ID:hWOb8MlI0]

米国人と日本人コンビのYouTuberは、は？なに言ってんのそんなんねえし、と言ってるし結局どっちが正しいんだよ

[2 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:39:37.912 ID:6my/sOin0]

日本人「上出来はネイティブからしたら上から目線の言葉」
日本人「は？そんなことねえし」

[3 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:39:54.406 ID:oBaOE+7u0]

ケビンか

[4 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:40:26.392 ID:lv5fd/730]

面倒だから2つの動画はれよ

[5 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:40:39.709 ID:SG+gP7BJ0]

ホントに良いのは嫉妬されるんだぜ
みたいな話

[6 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:40:58.671 ID:hWOb8MlI0]

>>2
日本語で言ったら上出来になるのか
確かに上から目線だな

[7 以下、無断転載禁止でVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:42:09.065 ID:6my/sOin0]

>>6
わからん適当
ネイティブでも評価が別れるような表現だったんじゃないの

[8 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:42:11.645 ID:hWOb8MlI0]

>>4
スレタイ
https://youtube.com/shorts/WzT-vrK_XPM?si=evk7cyen6Z2dlyvr

本文
https://youtube.com/shorts/pIdf8f73KtI?si=vqoM7sXFD2U0EcQa

[9 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:43:01.278 ID:SG+gP7BJ0]

これは言語能力つうか　人生経験で相手の本心を分かってるか？
って話で、ケビンの方が核心を突いてると思うが

[10 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:43:49.158 ID:hWOb8MlI0]

見返したら結構ボロカス言っててわろた

[11 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:44:00.587 ID:XPDjesXT0]

このうるさいブサイク白人嫌い

[12 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:44:39.660 ID:SG+gP7BJ0]

だって、このガイジンってアメリカでいじめられて
日本に逃げてきた系やろ？

[13 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:46:02.327 ID:sIjsDJmR0]

普通はso だからね　veryは使わない

[14 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:46:16.857 ID:Cx6GoM390]

州によるってことか

[15 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:47:01.082 ID:XPDjesXT0]

慇懃無礼的な事だよな多分

[16 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:47:56.611 ID:95VXnCCZ0]

南部と北部でニュアンス違うから気を付けろ
しかもそれぞれその事自覚してないから

[17 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:48:35.192 ID:aHXs5olf0]

goodとかbadというのは評価
目上の人間を評価するという行為がそもそも失礼
I'm surprised.とか言っとけ

[18 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:49:44.725 ID:k01kG55s0]

点の高さって感じで考えてる

[19 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:50:13.741 ID:CGSGNmql0]

アメリカでゴミ扱いでも日本にくればご意見番として活躍

[20 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:53:04.148 ID:lv5fd/730]

アメリカの一人でもとか絶対とか言ってる時点であんまりこいつは信用できんな

[21 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:54:56.770 ID:SG+gP7BJ0]

https://www.buzzfeed.com/jp/daniellaemanuel/millennial-tiktok-gen-z-emojis-1

ここに、これに似た解説あるな

[22 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:58:48.701 ID:fw/AOqUh0]

「アメリカには敬語や謙譲語のような身分を示す言葉はない」とはなんだったん？
建前と現実があるってそれ日本と同じやん

[23 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:58:59.588 ID:k01kG55s0]

🍒ノノおっぱいおっぱい
z世代さくらんぼおっぱいに見えるとかむらむらし過ぎだろ

[24 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 05:59:37.660 ID:LwVckRrL0]

>>8
こんな喧嘩売りながら否定してるやつの言う事もあんま信用できない

[25 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 06:01:19.379 ID:m5XmpMdY0]

白人は陰ぽいし知能レベルも低そうじゃん？
どちらを信じるかと言われたら1本目の方を信じるわ

[26 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 06:03:30.557 ID:5ViFm/N80]

敬語はない、少ないみたいな事言うけど先生をファーストネームで呼んだらブチ切れられるってYouTubeで見たわ

[27 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 06:04:09.983 ID:FSbqFhY/H]

新宿古着屋の売上ベリーバッドですがダイバクショウ

[28 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2024/03/25(月) 06:19:38.188 ID:CMp8C5vK0]

アメリカは広いんだから地域にもよるだろ
ロスとニューヨークでも違うし