簡体字とか省略しすぎてバランス悪くなってるようにしか見えない