バッファの効果はある