30なのか50なのかどっちだよ