なんでわざわざ英語で言って( )で日本語つけたの?